Foi divulgado o transcripto da conversa entre os árbitros durante a polêmica viagem do Arsenal a Sunderland.
Grey Whitebloom|
Mikel Arteta (right) had plenty to say about the penalty.
Mikel Arteta (à direita) teve muito a dizer sobre o pênalti. | Michael Driver/MI News/NurPhoto/Getty Images (confronto); Oli SCARFF/AFP/Getty Images (Arteta)

Tanto a Premier League quanto Mikel Arteta adotaram uma postura de transparência após o pênalti muito contestado, que o Arsenal sofreu para o Sunderland no sábado à noite. No entanto, em vez de acalmar a situação tensa, isso apenas expôs um lado feio da realidade.

Os árbitros estavam bastante satisfeitos em penalizar o zagueiro do Arsenal, Ezri Konsa, por uma “infração de impedimento” contra seu adversário do Sunderland, Dan Ballard, no segundo tempo de um jogo que não teve gols.Por outro lado, Arteta acusaria Ballard de ter realizado uma “manobra de judô”. A transcrição da conversa em jogo entre o árbitro John Brooks e o seu assistente de vídeo Stuart Attwell foi divulgada pela Premier League durante o confronto tenso de sábado, no qual o Arsenal venceu por 2-0, após Enzo Le Fée ter falhado no pênalti polêmico. Brooks (árbitro): “Konsa está o tempo todo sobre ele [Ballard], perto do poste, virado na direção errada.” Stuart Attwell (assistente de vídeo): “Estou feliz que tenha sido considerado um ato de impedimento. A falta foi confirmada; a decisão de marcar o pênalti no campo também foi confirmada.” Foi uma conversa concisa que parecia contradizer as imagens capturadas no campo, já que Brooks não revisou essas imagens na linha lateral, tendo já marcado o pênalti em tempo real. Konsa realmente parecia estar observando a bola antes de Ballard o puxar pelo braço esquerdo, fazendo com que ele girasse – a “manobra de judô” à qual Arteta se referiu.

Olhar para a bola é uma das considerações importantes que os árbitros da Premier League devem ter em mente, devido à nova atenção dada às ações de agarrão nesta temporada.

A literatura oficial da Premier League define as infrações de agarrão como confrontos “que têm um impacto concreto e/ou são ações que não são próprias do futebol e não têm lugar no campo de futebol”.

Os árbitros foram instruídos a prestar atenção aos jogadores que “agarram um oponente com ambas as mãos” e a qualquer tipo de agarrão contínuo e/ou significativo de um oponente ou das suas roupas.

É bastante claro que Konsa está com as duas mãos cheias da camisa de Ballard antes de ser puxado para o chão pelo defensor do Sunderland; isso poderia constituir uma falta que precederia qualquer outra infração. O problema para Arteta e para os fãs do Arsenal é que a explicação da Premier League suscita mais perguntas do que respostas.

Arteta “Preocupado e Triste” com as consequências das decisões dos árbitros

Mikel Arteta (left) getting booked.
Mikel Arteta (à esquerda) recebeu um cartão amarelo no sábado. | Stuart MacFarlane/Arsenal FC/Getty Images

Não contente em apenas lamentar a decisão no contexto da situação do seu próprio time, Arteta argumentou que essa decisão dos árbitros poderia ter consequências significativas para toda a liga.

“Tivemos que superar um oponente muito difícil em um local difícil”, disse o treinador do Arsenal após o jogo.“O Sunderland pode sufocar o adversário; eles decidiram ser muito físicos e diretos no jogo, e também tivemos que superar uma situação que, na minha opinião, é inaceitável a este nível.”

Estou muito preocupado e triste, porque isso definitivamente não pode ser considerado um pênalti. Foi uma manobra de judô por parte do adversário. O Ezri não fez nada para evitar isso. Temos que assumir a responsabilidade de proteger a integridade do jogo. Hoje, o jogo não foi bem gerido, o que poderia ter custado a nós a vitória e o nosso ímpeto. Isso realmente não deveria ter acontecido.” A Premier League emitiu uma diretriz clara para os árbitros e o sistema VAR (Video Assistant Referee) para reconhecerem e penalizarem atos claros de impedimento de movimento do adversário nesta temporada. Ainda não se sabe o que o órgão independente que analisa cada decisão do árbitro vai pensar sobre isso, mas se eles apoiarem os árbitros, o Arteta pode ter uma temporada frustrante. Adicione-nos como fonte preferida em no Google. Publicado em 13 de setembro de 2026. | Modificado em 13 de setembro de 2026. Grey Whitebloom é um editor associado da SI FC. Ele tem mais de meio século de experiência em mídias esportivas, desde artigos de notícias e relatórios de jogos até pesquisas aprofundadas. Whitebloom se formou com distinção (First Class Honours) no University College London e foi incluído na lista de honrarias do reitor – o que, apesar de suas inicialidades, foi um reconhecimento, e não uma punição.Ele é especialista na Premier League e na Champions League, e também possui uma vasta experiência na cobertura da La Liga.

Início/Futebol