Carlos Pires orientou o atual guarda-redes do AC Milan e seleção francesa, Mike Maignan, no Lille - Foto: IMAGO
Miguel Esteves
Miguel Esteves 07:25 - 19. novembro 2026.
Facebook X WhatsApp Threads LinkedIn Bluesky Copiar link
Copiado ao portapapeis
// Nacional //

Da Champions e outros 'voos' internacionais, à distrital de Vila Real, para fazer a vontade à mulher

Carlos Pires correu mundo a treinar, ganhou a Ligue 1 com o Lille, esteve na Liga dos Campeões, mas regressou agora a casa, em Trás-os-Montes. É no Vila Pouca de Aguiar que o técnico dá os primeiros passos como treinador principal

Pelos Caminhos do Futebol, A BOLA foi ao encontro de um dos clubes mais especiais da Associação de Futebol de Vila Real. Quatro vezes campeão distrital, o Vila Pouca de Aguiar foi conquistando um respeito sem igual desde a sua fundação, em 1963.

A consideração voltou, recentemente, a ser elevada com a chegada de um dos técnicos mais prestigiados da região ao clube: Carlos Pires. O antigo treinador de guarda-redes de emblemas como Lille (França), Olympiakos (Grécia), SC Braga e, claro, o seu Chaves, aventura-se agora pela primeira vez como timoneiro principal e explica o que o motivou: «Não quis voltar para a Ásia e decidi ficar em Portugal. Já estava fora há quase dez anos, por isso optei por ficar. Apareceu-me este projeto, achei-o aliciante, todos diziam que tinha perfil e aceitei.»

Nos últimos anos, Carlos Pires andou pelo futebol árabe: Al Ain (Emirados Árabes Unidos, em 2022/23 e 2024/25), Al-Rayyan (Qatar, em 2023/24) e Damac (Arábia Saudita, também em 2024/25). Apesar de ter tido oportunidades para por lá continuar, a mulher mandou-o regressar: «Tive propostas para a Arábia Saudita, Qatar, Emirados Árabes Unidos, Jordânia e Egito, mas a minha esposa não me deixou sair daqui [risos]. Já estava há muito tempo fora. Quando saí, o meu filho ia fazer dois anos. Fez doze em setembro. Por isso, decidimos, em família, fazer pelo menos um ano sabático, ficar por casa e ver alguns jogos do meu Chaves.»

Carlos Pires a trabalhar com Lucas Chevalier e Mike Maignan (IMAGO)

Mesmo sendo um projeto caseiro, o especialista no treino de baliza garante não ter aceitado o Vila Pouca apenas para passar o tempo. Afinal, assume, pela primeira vez, uma equipa como treinador principal e está a levar o desafio com muito afinco: «Quando entro num projeto, não o faço para entreter, é sempre para ganhar! Gosto muito do que faço e procuro ser o mais profissional possível.»

«Trabalhei com grandes treinadores, como Leonardo Jardim, Christophe Galtier, com o falecido Vítor Oliveira, Luís Castro, Ricardo Soares… e há agora muita procura por técnicos com essa bagagem. Senti que era o momento certo para abraçar um desafio como treinador principal. Deram-me as condições que quis e aceitei», justifica. 

Carlos Pires fez parte da equipa técnica de Leonardo Jardim durante quase uma década

Sonho é treinar o Chaves

Mesmo com a conquista da Ligue 1 (2020/21) e do campeonato grego (2012/13), um terceiro lugar da Liga com o SC Braga (2011/12) e várias participações na Liga dos Campeões, Carlos Pires não tem complexos em começar um novo percurso nas distritais, até porque se orgulha de ser profundo conhecedor de todos os patamares em Portugal: «Fui campeão da terceira divisão no Vila Real [2020/21], subi à Liga 2 com o Chaves [2008/09] e subi à Liga duas vezes, com o Beira-Mar [2009/10] e com o Chaves [2015/16]».

Aos 57 anos, Carlos Pires orienta agora o Vila Pouca - Foto: D.R.

Porém, o transmontano não esconde a ambição de voltar a patamares mais elevados. Ou seja, treinar o clube de coração: «O meu objetivo é evoluir com rapidez, chegar a divisões superiores e, claro, treinar o Chaves. Contudo, sei que estou a iniciar esta etapa e não posso dar um passo maior do que a perna. Tem de ser passo a passo, de forma sólida e bem estruturada. É fundamental ter calma, mas também trabalhar muito.»

«Este é um projeto que exige muita dedicação», realça ainda o atual 8.º classificado do campeonato distrital da AF Vila Real, lembrando que assumiu o leme dos aguiarenses apenas à 4.ª ronda, após a saída de Carlos Guerra: «Este plantel já me foi entregue com a equipa construída e algumas jornadas disputadas. Há candidatos mais fortes do que nós, mas, se conseguirmos vencer com regularidade e ficarmos perto do topo, já será importante.»

Embora seja a primeira experiência a sério a liderar um balneário, o técnico flaviense assumiu por diversas vezes de forma interina o comando do Chaves, durante os 12 anos em que lá esteve. «Ficava frequentemente responsável pela equipa durante três ou quatro dias, sempre que o clube mudava de treinador e até chegar a nova equipa técnica e eu reintegrar o trabalho normal», explica. Foi ele que liderou, por exemplo, os valentes transmontanos contra o FC Porto (1-2), no Estádio do Dragão, em 2016/17. Afinal, Carlos Pires já cumpriu um bocadinho do seu sonho. Falta realizar o resto!

Carlos Pires no jogo em que orientou o Chaves no Estádio do Dragão - Foto: A BOLA

Hugo Pinto: o homem dos sete ofícios

Carlos Pires conta, nesta nova aventura, com o suporte de alguém que leva uma vida de plena dedicação ao clube da terra. Homem dos sete ofícios? Só se não aparecerem mais… Hugo Pinto já jogou na equipa de futebol, de futsal, foi diretor desportivo, e hoje é presidente.

Hugo Pinto foi da baliza à presidência do clube - Foto: D.R.

«Estou no clube há muitos anos e para ajudar em tudo o que for preciso: desde a componente diretiva e burocrática até ao relvado. A este nível, é indispensável sermos polivalentes e temos de estar disponíveis para todas as necessidades. Nunca deixo de fazer qualquer tarefa que o clube necessite, seja ela qual for», assume, em declarações exclusivas a A BOLA, o dirigente.

Hugo Pinto ao serviço da equipa de futsal - Foto: A BOLA

«Quando terminei a carreira no futebol abracei o projeto de futsal no Vila Pouca, inicialmente no INATEL», começa por lembrar, completando, depois, o percurso. «Fui jogando sempre nessa equipa, mesmo no período em que exercia as funções de diretor-desportivo. Um dos meus objetivos foi integrar a modalidade no quadro federado da Associação de Futebol de Vila Real. Este ano, com o suporte da SAD e do seu presidente, João Germano, conseguimos dar esse passo», enaltece o... faz-tudo.

Artigos Relacionados:

Rodrigo Pereira despediu-se dos conquistadores, ao fim de 13 anos - Foto: Vitória de Guimarães
// Nacional //
2
Despediu-se do futebol para ir estudar Medicina... mas já arranjou novo clube
Gustavo Barros, goleador do Oliveira do Hospital - Foto: DR
// Nacional //
O goleador do Oliveira do Hospital com o «sonho» de se estrear no Dragão
Machico, Camacha e Estrela da Calheta - Fotos das redes sociais  dos respetivos clubes
// Nacional //
Clubes da Madeira fintam dificuldades e estão em alta no Campeonato de Portugal
Facebook X WhatsApp Threads LinkedIn Bluesky Copiar link
Copiado ao portapapeis
Subscrever WhatsApp A Bola
Tags:
Al Ain Olympiakos Ligue 1 Lille Chaves Al Rayyan Vila Pouca Pelos caminhos do futebol
Vídeos
Jogadores da União da Serra preparam afincadamente o duelo diante do Sporting — Foto: Maycon Quiozini
// Nacional //
19.11.2026
União da Serra respeita o Sporting mas... tudo pode acontecer  
Anterior
  • Vem aí o Sporting, mas treinador da UD Serra tem a receita
    // Nacional //
    18.11.2026
    Vem aí o Sporting, mas treinador da UD Serra tem a receita
     
  • Elementos da Direção da UD Serra respeitam o Sporting, mas acreditam num dia histórico — Foto: Maycon Quiozini
    // Nacional //
    18.11.2026
    Clube e Junta de Freguesia de mãos dadas para o Sporting
     
  • É leão de alma e coração e jogou no Sporting... agora vai ser adversário
    // Nacional //
    18.11.2026
    É leão de alma e coração e jogou no Sporting... agora vai ser adversário
     
  • «Bernardo Silva, se jogar na posição certa, é o melhor 10 da Seleção»
    // A BOLA TV //
    18.11.2026
    «Bernardo Silva, se jogar na posição certa, é o melhor 10 da Seleção»
  • Altimira: «Quando chega um novo treinador toda a gente fica com nova energia»
    // Nacional //
    18.11.2026
    Altimira: «Quando chega um novo treinador toda a gente fica com nova energia»
  • Sporting junta Geny, Quaresma e Debast para um ‘Super Amigável’
    // Nacional //
    18.11.2026
    Sporting junta Geny, Quaresma e Debast para um ‘Super Amigável’
  • Vasco Rocha recorda vitória frente ao FC Porto: «Houve muita polémica»
    // Nacional //
    18.11.2026
    Vasco Rocha recorda vitória frente ao FC Porto: «Houve muita polémica»
     
  • Rui Pedro, diretor desportivo do Paredes - Foto: USC Paredes
    // Nacional //
    18.11.2026
    Rui Pedro vai voltar ao Dragão como adversário: «Queremos muito competir»
  • «Está a começar a ser frequente termos algumas expulsões patetas»
    // A BOLA TV //
    17.11.2026
    «Está a começar a ser frequente termos algumas expulsões patetas»
Seguinte
Ver todos
Destaques
Oito ainda nem tinham nascido: onde andavam os 27 eleitos de Portugal quando CR7 se estreou
Novo capitão da Seleção aprovado: «É um agregador. Isso é fundamental»
Despediu-se do futebol para ir estudar Medicina... mas já arranjou novo clube
Jogador seguido pelo Benfica no verão caiu em desgraça no Barcelona
Nazinho recorda saída do Sporting: «Não me arrependo de nada»
Estrelas da Seleção Nacional foram ver o jogo dos Sub-17 de Cristianinho
Sporting: Fonseca chamou mais de uma equipa da formação
Benfica: o que está a travar a renovação de Prestianni
«Talvez o Milan precise mais deste jogador do que um Gonçalo Ramos que faça mais golos»
Sporting à espera de Cristiano Ronaldo em Alcochete
Opinião
Previous
  • Luís Miguel Henrique
    // Opinião //
    18.11.2026
    Luís Miguel Henrique Quatro meses para paz e reconciliação
  • João Pimpim
    // Opinião //
    18.11.2026
    João Pimpim A mentira conveniente de que Portugal não existia antes de Cristiano Ronaldo
  • Nuno Travassos
    // Opinião //
    18.11.2026
    Nuno Travassos Anarquia ameaça a Seleção
  • Hugo Oliveira
    // Opinião //
    18.11.2026
    Hugo Oliveira Cristiano Ronaldo: o respeito que faltou a uma lenda
  • Jorge Nuno Oliveira
    // Opinião //
    17.11.2026
    Jorge Nuno Oliveira Tolerância. Intolerância
Next
Últimas
07:25 Artur Jorge vence Abel e deixa Leonardo Jardim a um passo do título
07:25 Da Champions e outros 'voos' internacionais, à distrital de Vila Real, para fazer a vontade à mulher
07:00 Hoje pode ver em direto na TV...
01:39 Nuno Dias e a vitória do Sporting: «É difícil jogar num ambiente assim»
01:15 Garra, erros, muita intensidade e o Sporting está na final da Taça Intercontinental
00:10 19 de novembro de 2026
00:05 Barba e Cabelo de 19 de novembro de 2026
23:49 Após dispensa da Seleção, Bernardo Silva treina limitado no Real Madrid
23:44 «Zalazar foi uma aposta pessoal de Frederico Varandas»
23:35 Parlamento obriga RTP a transmitir touradas
Ler mais
A não perder
1
// Modalidades // Gabriel, O Voador: «Chegar ao topo é uma questão de tempo»
2
// Futebol Feminino // «Estamos numa era de estagnação. A nossa batalha tem cinco anos, mas nada evoluiu»
3
// Futebol // «Renato Sanches está livre e é grande jogador, mas tudo terá de ser avaliado»
4
// Internacional // João Lusevikueno: «Quero que daqui a 20 anos se lembrem de mim como alguém que mudou o futebol angolano»
5
// Nacional // Há uma ‘nova Luz’ a 12.500 euros por lugar: fomos conhecer o templo de luxo do Benfica
6
// Nacional // Toni, 80 anos: «O futebol deu-me mais do que aquilo que eu lhe dei»