Folarin Balogun and Rudy Matondo chase the ball during a Ligue 1 match
Folarin Balogun marcou no jogo em que o Monaco perdeu por 3-1 para o Paris FC no fim de semana. Fotografia: Xavier Laine/Getty Images
Ver imagem em tela cheia
Folarin Balogun marcou no jogo em que o Monaco perdeu por 3-1 para o Paris FC no fim de semana. Fotografia: Xavier Laine/Getty Images
EUA

Folarin Balogun dá o primeiro, pequeno passo para superar um verão desastroso.

O atacante da seleção dos EUA marcou seu primeiro gol desde a Copa do Mundo, em uma partida perdida para o Paris FC. Isso pode levar a algo mais?

Jeff Rueter
Jeff Rueter
Segunda-feira, 2 de novembro de 2026, 11:38 GMTÚltima modificação: Segunda-feira, 2 de novembro de 2026, 11:40 GMT
Prefira o The Guardian no Google

Antes deste fim de semana, a última vez que Folarin Balogun marcou foi na vitória dos Estados Unidos por 2-0 sobre a Bósnia e Herzegovina na Copa do Mundo do último verão. Após o jogo, as perspectivas para Balogun pareciam promissoras: um jogador em ascensão que conseguia marcar gols em jogos tensos. No intervalo contra a Bósnia, os fãs americanos não só se perguntavam até onde seu time poderia avançar, mas também avaliavam o potencial de Balogun em comparação com alguns dos melhores atacantes do mundo.

Mas, durante a maior parte dos quatro meses seguintes, Balogun ficou em uma situação incerta.A sua estreia no Campeonato do Mundo foi ofuscada por um cartão vermelho no mesmo jogo contra a Bósnia e Herzegovina, seguido por um escândalo do qual ele não queria fazer parte. Justo quando parecia que uma transferência para fora de Mónaco no verão poderia colocar a sua carreira no clube no caminho certo, ele cancelou uma possível transferência para o Everton após uma longa visita aos campos de treino e um exame médico que considerou inadequadamente tratado. Três posições e um golo: Alex Freeman, o “super jogador” da seleção dos EUA, está a destacar-se no Villarreal. Embora muitos esperem que Balogun seja transferido em janeiro, para a Premier League ou para outro lugar, o Mónaco se preparou, compreensivelmente, para a sua ausência. O novo treinador, Filipe Luís, continua a preferir o jovem internacional alemão de 20 anos, Paris Brunner, dando a este último bastante tempo para explorar todo o seu potencial. As oportunidades de Balogun para mudar de situação têm sido limitadas. No entanto, no domingo, Balogun deu os primeiros passos em direção a um futuro mais promissor, marcando o único golo na derrota do Mónaco por 3-1 para o Paris FC. O Mónaco teve dificuldades para criar oportunidades significativas no primeiro tempo contra o Paris; Brunner mandou o único remate da equipa para fora. O Paris FC atacou incansavelmente, surpreendendo os candidatos ao título da Ligue 1 com dois gols logo no início do jogo. Nos dias em que Brunner joga bem – como quando marcou dois gols contra o Marselha – ele cumpre as expectativas de Luís. Em outros dias, como no domingo, essa confiança pode ter o efeito contrário.Entre Balogun.

Luís deu à americano a chance de quebrar a sua seca de gols que durava meses, colocando-o no campo no intervalo no lugar de Brunner. A oportunidade dourada surgiu no minuto 66: o Monaco desmontou o flanco direito com uma driblada do lateral-direito brasileiro Vanderson; enquanto a defesa do Paris recuava, Balogun avançava. Vanderson fez um cruzamento baixo que o goleiro não conseguiu defender. Balogun precisou apenas de um toque para direcionar a bola para o fundo da rede. Não foi um gol bonito, mas parecia extremamente fácil… um raro regresso ao “lugar feliz” que Balogun já havia frequentado muitas vezes.

Apenas na última temporada, Balogun terminou em quarto lugar na lista de artilheiros da Ligue 1, com 13 gols pelo Monaco, além de outros seis na Liga dos Campeões e na Copa da França. Sua boa forma continuou na Copa do Mundo: ele marcou dois gols no primeiro tempo na vitória fácil sobre o Paraguai. Seus movimentos forçaram a Austrália a marcar um gol contra si; no jogo contra a Bósnia, ele fez o terceiro gol. Mesmo no formato expandido de 48 equipes, em uma Copa do Mundo particularmente rica em gols, apenas 10 jogadores o superaram em número de marcados.

Tudo isso torna o que aconteceu depois ainda mais complicado. Falando com a mídia dois dias após o jogo contra a Bósnia, Balogun descreveu toda a saga envolvendo o cartão vermelho como “surreal”, mas se recusou a se comportar como vítima.A sua mensagem focou-se em garantir que a próxima geração visse, através de si, “o caminho correto para lidar com as coisas, mesmo quando se acha que é injusto”. Realmente dá a sensação de que ele queria superar todo esse episódio.

Pular a promoção do boletim informativo
Boletim informativo gratuito |Duas vezes por semana

Inscreva-se no Soccer Desk

Jonathan Wilson e jornalistas do Guardian oferecem análises e reportagens especializadas sobre as maiores notícias do futebol.

Em Estrasburgo, Gio Reyna está a começar a ganhar o que antes lhe faltava: impulso
Leia mais

Em contraste, Balogun tornou-se um símbolo das suspeitas dos fãs de futebol sobre a forma como o esporte é gerido; seu nome é sempre mencionado quando Gianni Infantino é criticado por outros atos controversos. Parece ter recebido algum “perdão” por ter desistido de juntar-se à equipe de David Moyes – um episódio que foi em grande parte visto apenas como motivo de piada, e não como uma acusação direta contra o jogador. No entanto, a posição atual de Balogun no Monaco dificilmente lhe permitirá atuar ao nível necessário para ser um jogador crucial para Mauricio Pochettino. Luis também o excluiu da equipe do Monaco para a Liga Conferência da UEFA, limitando sua participação apenas a competições nacionais, onde o treinador preferiu Brunner.

Um gol em uma tentativa fracassada não muda nada disso.Mas pode ser o primeiro passo na busca de Balogun para superar os acontecimentos dos últimos meses – um lembrete oportuno de que, com um bom serviço e a confiança de um treinador, ele ainda pode ser uma opção de alto desempenho. O seu tempo na academia do Arsenal o torna uma promessa valiosa para os clubes da Premier League, que buscam cumprir as suas quotas de jogadores formados em casa para competições nacionais e continentais. O Manchester United é uma possibilidade, caso queiram causar ainda mais ansiedade em sua vida; a Juventus pode ser outra opção. Mais do que gols, mais minutos de jogo fariam maravilhas para ajudar Balogun a superar um verão que redefiniu a sua reputação. Embora ele ainda seja considerado superior aos recém-chegados à seleção nacional, Julian Hall e Justin Ellis, estes dois estão começando jogos na MLS e marcando gols com regularidade. É esse status de titular que Balogun anseia recuperar.