
Janine van Wyk: “Nossos quartos estavam vazios… sem colchões, sem lâmpadas e nem uma gota de água”
Em um trecho do livro da ex-capitã da África do Sul, ela descreve as preparações pouco ideais para o Wafcon de 2006
Eu tinha apenas um ano de carreira internacional quando nos classificamos para o meu primeiro Wafcon, que na época se chamava Campeonato Feminino Africano (AWC) e foi realizado na Nigéria em 2006.Eu estava extremamente animado, mas também muito nervoso por participar deste torneio, ainda mais quando foi anunciado que estaríamos no mesmo grupo que os anfitriões e que jogaríamos contra eles no último jogo do grupo. Como se veria, esse seria o jogo que decidiria quem terminaria no topo do grupo. Naquela altura, tínhamos vencido a Argélia por 4-0 e a Guiné Equatorial por 2-0, e tínhamos que viajar para o Delta State para enfrentar os anfitriões. Ouvi dizer que a Nigéria era o país mais difícil de visitar, e estava prestes a entender o motivo. Já é de conhecimento geral que sul-africanos e nigerianos são grandes rivais no campo de futebol, mas também não se dão muito bem fora dele. Sentimos que não éramos bem-vindos desde o momento em que chegamos, e não fomos a única equipe a passar por isso. A Nigéria explorou todas as oportunidades para jogar psicologicamente com a nossa equipe e fazer com que perdêssemos o foco nos jogos. Chegamos de manhã cedo ao aeroporto internacional Murtala Muhammed, em Lagos, e enfrentamos o nosso primeiro desafio: como retirar as nossas malas. Apenas um dos carros de bagagem estava funcionando, o que significava que tivemos que esperar muito tempo. Tínhamos um treino marcado para mais tarde no dia e todos estávamos ansiosos para chegar ao hotel, nos acomodar e nos preparar para o nosso primeiro treino. Ao sair do aeroporto, procuramos o ônibus que nos levaria até lá, mas não vimos nenhum por perto. Como jogadores, estávamos irritados e impacientes, e começamos a demonstrar isso; alguns de nós estavam sentados nas nossas malas, outros estavam sentados no chão da calçada, e todos estávamos de mau humor, especialmente porque demorou mais de uma hora para o ônibus chegar. Assim como aconteceu no Moçambique alguns anos antes, o ônibus era muito pequeno.Outro veículo com 21 lugares, e assim somávamos um total de 27 pessoas: 20 jogadores e sete membros da equipe de apoio, além de todo o nosso bagagem. Felizmente, a maioria de nós tinha experiência em como acomodar-se no espaço limitado, então sabíamos o que fazer. Também tivemos a vantagem de nossas malas serem transportadas em um veículo menor, atrás do ônibus; o único desafio era acomodar todos dentro do ônibus.
Veja a imagem em tela cheiaGeralmente, viamos o lado mais positivo da situação e ríamos; alguns de nós se acomodavam no chão, enquanto outros tinham que ficar no colo de um colega de equipe. No entanto, perdemos o humor quando percebemos que não havia ar-condicionado e que a viagem duraria pelo menos mais uma hora. Houve alguns resmungos, mas sabíamos que não era o momento certo para reclamar, e parecia que as coisas melhorariam logo.
Quando chegamos ao hotel, o edifício parecia bastante novo por fora: paredes recém-pintadas e um jardim bem cuidado na entrada. Mas ao entrar, percebemos que o hotel estava em processo de reforma, e o exterior era claramente a parte que havia sido renovada primeiro. Ainda assim, parecia um lugar decente, então não nos preocupamos muito. O cheiro da tinta fresca e a visão dos trabalhadores instalando as luzes nos fez sentir especiais, como o primeiro grupo de pessoas a se hospedar naquele hotel.
Todos estávamos ansiosos para entrar em nossos quartos, tomar um banho e relaxar antes do treino.Só quando vi os trabalhadores de manutenção carregando colchões ainda selados para os quartos é que me ocorreu que estávamos sendo acomodados em um hotel que não estava totalmente pronto para receber hóspedes. Eu estava apenas parcialmente certo; na verdade, o hotel não estava pronto de jeito nenhum. Quando chegamos aos nossos quartos, eles estavam vazios: nenhum colchão nas camas, nenhuma lâmpada acesa, e o pior de tudo: nem uma gota de água nos chuveiros. Isso nos deixou um pouco preocupados, mas nos disseram que o problema seria resolvido assim que terminássemos o treinamento. Almoçamos no hotel, embora eu já estivesse desconfiado da qualidade dos alimentos, especialmente dos pratos de peixe e frango, e depois partimos para o treinamento. Pelo menos isso correu bem, e esperávamos voltar para acomodações adequadas… Mas não tivemos essa sorte. Os jogadores sul-africanos comemoram um gol no torneio de 2006, no qual acabaram ficando em terceiro lugar. Foto: Pius Utomi Ekpei/AFP/Getty Images. Voltamos para quartos onde os colchões já estavam arrumados, mas ainda não havia luzes nem água corrente. Após um treinamento em condições extremamente quentes, estávamos todos suados de cima a baixo e tivemos que fazer outro plano. Alguns dos jogadores viram um rio perto do hotel e disseram que iriam lá se lavar.Pensei que estavam a brincar.
Ignorar a promoção do boletim informativoInscreva-se em “Moving the Goalposts”
Nenhum tópico é demasiado pequeno ou grande para nós abordarmos; fornecemos uma síntese semanal do maravilhoso mundo do futebol feminino

Depois da promoção do boletim informativo
Quando olhei novamente, as jogadoras tinham vestido apenas collants e sutiãs desportivos, envolveram-se em toalhas de hotel brancas imaculadas, com os seus artigos de higiene na mão, e estavam a sair pela porta. Se queria ficar limpa, percebi que tinha de as seguir. As minhas hesitações eram duplas: nunca tinha lavado-me num rio antes e não tinha a certeza de que fosse higiênico; além disso, ainda era bastante jovem e não queria expor o meu corpo em público. Tive de superar rapidamente esses receios. Felizmente, não tivemos de lavar-nos no rio novamente. Ninguém sabe como, mas quando abrimos as torneiras no dia seguinte, a água começou a jorrar.
Com essa preparação, e tendo em conta que a Nigéria era uma equipa tão forte, não foi surpresa termos perdido por 2-0. Experimentámos em primeira mão as táticas da Nigéria fora do campo. No entanto, tive uma memória agradável do jogo: a defesa central nigeriana, Onome Ebi, que mais tarde se tornaria a primeira africana a jogar em seis Copas do Mundo (entre 2003 e 2023), deu-me a sua camisola. Ambas usávamos o número 5, e ela foi a primeira jogadora internacional a oferecer-me a sua camisola.Dado o quanto a minha camisa do Banyana Banyana significava para mim, entendi o quão especial e simbólico este momento era, e guardei-o na minha memória até hoje.
Este é um excerto editado de “185: The Janine van Wyk Story”, publicado pela Karavan Press e disponível na Amazon no Reino Unido.
Entre em contacto conosco:
Se tiver alguma dúvida ou comentário sobre qualquer um dos nossos boletins informativos, por favor envie um e-mail para movinggoalposts@theguardian.com.
-
Este é um excerto do nosso boletim informativo gratuito sobre futebol feminino, “Moving the Goalposts”. Para receber a edição completa, visite esta página e siga as instruções. O “Moving the Goalposts” é enviado para a sua caixa de entrada todas as terças e quintas-feiras.
- Equipa feminina de futebol da África do Sul
- Boletim informativo “Moving the Goalposts”
- Futebol feminino
- Conteúdos exclusivos