Jesús Owono of FC Andorra holds the ball during a match against Sporting de Gijón
Jesús Owono colidiu com Jesús de Miguel, o que resultou na morte do avançado de Tenerife. Fotografia: Martin Silva Cosentino/NurPhoto/Getty Images
Ver imagem em ecrã inteiro
Jesús Owono colidiu com Jesús de Miguel, o que resultou na morte do avançado de Tenerife. Fotografia: Martin Silva Cosentino/NurPhoto/Getty Images
Tenerife

Jesús Owono foi suspenso por 12 jogos devido à agressão que causou a morte de Jesús de Miguel.

  • O guarda-redes do FC Andorra colidiu com De Miguel.

  • Owono: “Sinto uma dor imensa pela perda de Jesús”.

Agence France-Presse
Sexta-feira, 13 de novembro de 2026, 22:04 GMTÚltima modificação: Sábado, 14 de novembro de 2026, 02:31 GMT
Prefira o The Guardian no Google

O guarda-redes do FC Andorra, Jesús Owono, foi suspenso por 12 jogos pela comissão disciplinar da federação espanhola de futebol, após a sua agressão contra Jesús de Miguel ter causado a morte do avançado de Tenerife na semana passada.

Owono, internacional da Guiné Equatorial, foi expulso num jogo da segunda divisão a 2 de novembro, ao correr para o meio-campo e colidir com De Miguel enquanto tentava interceptar a bola.Aprender a bola aérea. Após a colisão, De Miguel, de 30 anos, foi internado em terapia intensiva no hospital e o avançado espanhol faleceu a 3 de novembro. O futebol uniu-se em toda a Espanha para homenagear Jesús de Miguel: “Vimos o quão frágil é a vida.” “A avaliação do comportamento em questão deve basear-se nos factos expressamente registados no relatório do árbitro, que indica que o jogador foi expulso por ‘bater violentamente no peito de um adversário com a perna, utilizando força excessiva, enquanto a bola estava em jogo’”, afirmou o comité em uma declaração. “O trágico desfecho do incidente, que resultou na morte de Jesús de Miguel, é de conhecimento público. Tendo em conta a natureza do comportamento descrito e as circunstâncias envolvidas… a sanção máxima, de 12 jogos de suspensão, é justificada.” Fontes da polícia espanhola disseram na semana passada que foi iniciada uma investigação sob supervisão judicial. Owono disse que estava a atravessar “os dias mais difíceis da sua vida” após a morte de De Miguel: “Estes são os dias mais difíceis da minha vida. Tenho dificuldade em encontrar as palavras e é muito difícil para mim processar tudo o que aconteceu.”Mas, neste momento, honestamente, não consigo pensar em nada além de Jesus e da dor pela qual estamos passando. Descanse em paz, Jesus.

O treinador principal do FC Andorra, Carles Manso, disse na quinta-feira que será Owono quem decidirá se e quando ele voltará ao futebol após o trágico incidente.

Boletim informativo gratuito | Todos os dias da semana @

Inscreva-se no Football Daily @

Comece suas noites com a análise do mundo do futebol pelo Guardian @

No último sábado, os fãs e jogadores de Tenerife se reuniram no estádio do clube para uma homenagem e despedida de De Miguel. Seu funeral ocorreu na quinta-feira passada, e cerca de 400 pessoas compareceram, incluindo o treinador da Espanha, Luis de la Fuente, e o presidente do Real Madrid, Florentino Pérez.

Explore mais sobre esses tópicos @
  • Tenerife @
  • Notícias @
Reutilize este conteúdo @