
Juntando-se ao Shakhtar enquanto eles se estabelecem em Londres: “Estamos aqui para mostrar ao mundo que ainda estamos vivos”
Sem jogos em casa na Ucrânia, a equipe de Arda Turan parte novamente; o Stamford Bridge, do Chelsea, será o local dos seus jogos na Liga dos Campeões

A manhã se transformou em nuvens finas e baixas. Abaixo delas, os jogadores do Shakhtar Donetsk fazem seus exercícios. É uma sessão leve para aqueles que não começaram o jogo contra o Veres Rivne no dia anterior; isso significa que Arda Turan observa do lado, junto com o diretor de futebol, Darijo Srna.Uma bola perdida voa em direção a eles, e Srna, depois de jogá-la para cima e para baixo, a dirige para o gol com um famoso arco feito com o pé direito. “Modric!”, exclama Turan. Mas ambos são lendas do futebol, e enquanto continuam a brincar antes que Srna corra para atender a outra ligação telefônica, surge a ideia de que essa cena feliz poderia acontecer em praticamente qualquer outro lugar. Perto dali, logo após a área de acomodação da equipe, um lago brilha sob o sol nascente. No entanto, bem antes do amanhecer, sirenes de alerta antiaéreo perturbaram a paz de todos. Mesmo aqui, na bucólica base hoteleira do Shakhtar, a 15 minutos de Lviv, ninguém está seguro contra o perigo dos mísseis e drones russos. Em Rivne, a três horas de carro a nordeste, outro alarme fez com que jogadores e funcionários fossem para o abrigo do estádio. O segundo tempo do jogo foi adiado em 20 minutos – uma realidade semanal, independentemente do local do país ou da intensidade das cores do outono. O jogo Manchester City x PSG é um lembrete do caminho que não foi seguido durante as sanções. O cronograma de viagens de qualquer outro clube da Liga dos Campeões seria inaceitável… O Shakhtar está prestes a partir novamente, pois ainda não há chance de jogar partidas europeias na Ucrânia. Nesta temporada, eles vão receber jogos na Inglaterra pela primeira vez, no Stamford Bridge – o vencedor de uma seleção entre três locais diferentes na capital. Se a passagem pela fronteira com a Polônia for difícil, a viagem pode levar até 18 horas.O “The Guardian” foi convidado a participar da viagem para Londres no jogo de quarta-feira, disputado “em casa” contra o AEK Atenas. “Eles têm boas intenções em relação a mim, e – se Deus quiser – também em relação aos nossos jogadores”, diz Turan, sorridente, algumas horas antes de embarcar em uma viagem que começará com um comboio de veículos. Desde que foi nomeado treinador principal em maio de 2025, Turan promoveu uma grande transformação no Shakhtar e não deixa de lembrar a todos que quiserem ouvir sobre o seu gol na semifinal contra o Chelsea em 2014, quando o Atlético de Madrid, no auge de sua forma, apresentou uma atuação clássica fora de casa. Alisson, um dos atacantes do Shakhtar, não conhecia as façanhas de Arda e teve que aprender rapidamente. “É um estádio icônico, mas não é o nosso estádio principal”, afirma Turan. “Se você não tem um estádio próprio nesse nível, é muito difícil… Pergunte a qualquer outro clube. Mas nós temos um sonho, e dentro de nós há uma grande força.” Eles vão precisar de toda essa força para essa viagem. O Shakhtar já está acostumado a preparar-se, reagrupar-se e viajar para locais na Polônia, Alemanha e Eslováquia para os seus jogos “em casa” no continente. No entanto, as coisas não estão ficando mais fáceis; com partes da Ucrânia sob ataques intensificados da Rússia, não há perspectiva imediata de um final feliz. Newertton, um dos muitos brasileiros do Shakhtar, não se preocupa com a viagem ao aeroporto de Rzeszow. “No primeiro ano em que jogamos fora de casa, estávamos mais entusiasmados”, diz Vitaliy Khlivnyuk, diretor de gestão esportiva do Shakhtar. “E continuamos, mas a cada ano fica mais difícil para todos.”É como se você não dormisse por um dia; ainda consegue se recuperar. Se não dormir por dois dias, já se sente pior. No terceiro dia, as consequências são ainda mais graves. Isso se acumula… Fisicamente, pode superar essa situação, mas mentalmente é realmente difícil.
Khlivnyuk brinca dizendo que seu escritório se tornou uma “sala de pânico” devido aos inúmeros imprevistos de última hora e desafios logísticos inerentes à gestão de um clube em tempos de guerra. O dilema de hoje é um exemplo disso: o Shakhtar precisa de novas licenças de residência para seus jogadores e funcionários estrangeiros, mas o sistema de solicitação foi desativado devido aos ataques russos em Kiev. De acordo com as regras, não há muito tempo para encontrar uma solução.
Kiev, onde o Shakhtar estava sediado com mais frequência até três anos atrás, está se tornando um lugar cada vez mais perigoso. “Agora há um clima de medo e tensão”, diz Khlivnyuk, fazendo uma comparação com os primeiros dias da invasão de Donetsk em 2014. Os jogos em casa ainda são realizados em Kiev, mas toda a liga pode precisar se mudar para o oeste do país em breve.
Ao almoço, um dos motoristas do Shakhtar, Oleksandr, se prepara para a viagem que está por vir. Ele já perdeu a noção do total de quilômetros percorridos ao longo de dois anos e meio de trabalho, mas se lembra de ter viajado 930 milhas até a Eslovénia para um jogo da Liga Conferência na última temporada. Em uma dessas viagens, o Shakhtar ficou retido na fronteira por oito horas. Ele marcou a hora de partida para as 13h. Três jogadores estão conversando perto do bufê de sobremesas; ao perceberem que o tempo está apertado, correm para pegar suas coisas.
Os jogadores e o staff técnico viajam em veículos menores, em grupos de quatro ou cinco pessoas cada. O Shakhtar adotou essa medida há um ano para oferecer mais conforto aos seus funcionários, e a resposta foi positiva.Outros funcionários do clube seguem um grande ônibus; os veículos percorrem aldeias com casas baixas e passam por igrejas com cúpulas brilhantes. Placas soviéticas em ruínas são lembranças de um passado complexo; alguns cemitérios simples fazem com que o presente seja claramente visível. Os nomes dos passageiros são registrados antes da chegada ao ponto de controle fronteiriço de Krakovets, que é alcançado em pouco menos de duas horas. Muitos jogadores saem do ônibus para esticar as pernas. Kauã Elias, um dos mais promissores jogadores brasileiros do Shakhtar, está jogando jogos de Fifa com um grupo de seus compatriotas. “Antes de vir para cá, eu não sabia sobre essa situação de viagem, mas é algo que simplesmente temos que fazer”, diz ele. “Já é normal. Meus amigos sempre querem saber como é jogar em um país em guerra, mas essa viagem de ônibus é a única diferença real. Ter tantos outros brasileiros como companhia ajuda muito.” Em Lviv, todos se reúnem uma vez por semana para cozinhar churrasco; segundo Elias, Marlon Gomes é o melhor nisso. A perspectiva de jogar no Stamford Bridge é algo que os deixa muito animados. O jogo de quarta-feira é, pelo menos em parte, o cumprimento de um sonho de toda a vida. “Desde criança, eu sonhava em jogar pelo Chelsea lá”, diz Elias. “Então, jogar pelo Shakhtar em Londres também é um sonho. Estamos muito felizes em jogar em Londres este ano.” As formalidades fronteiriças nos lados ucraniano e polonês levam uma hora e quinze minutos. Raramente tudo corre mais suavemente nesse ponto de controle específico. Em uma ocasião, um funcionário de imigração excessivamente entusiasmado exigiu que todos os veículos do Shakhtar fossem esvaziados e seus conteúdos revistados um por um.Os ônibus começam a percorrer os campos de milho no sudeste da Polónia; 10 minutos depois, um enorme comboio de camiões, liderado por uma escolta policial, passa na direção oposta. Toda a vida, e todos os meios de sustento da vida, têm agora de seguir por este caminho lento para entrar na Ucrânia.
(Pular a promoção do boletim informativo)Inscreva-se no Football Daily
Comece as suas noites com a análise do mundo futebolístico pelo Guardian

(Após a promoção do boletim informativo)
Visualize a imagem em ecrã inteiro O Shakhtar chega ao aeroporto de Rzeszow quatro horas depois de deixar Lviv. Há camisolas para assinar com um grupo de fãs que souberam da sua presença. Como de costume, também surgiram problemas administrativos de última hora: um jogador descobriu que a sua autorização de viagem eletrónica para entrar no Reino Unido não estava válida; o sistema parecia ter lido erradamente o seu nome no passaporte. Após uma nova solicitação de última hora, a sua viagem é garantida, com meia hora de margem antes da embarcação.
Turan faz uma chamada de vídeo enquanto espera pelo voo; um dos seus assistentes está a assistir ao jogo entre Chelsea e Bournemouth, e outro está a recolher imagens da vitória por 3-0 contra o Veres. “Há tempo para fazer tudo nestas viagens”, diz Turan.Ele está a rever os episódios de “Mobland” quando chega o momento de descanso. Esta figura carismática e emocional dedicou-se totalmente ao Shakhtar. “Sinto-me 100% parte desta família e desta história”, diz Turan. “Às vezes, quando vejo as crianças a sorrir para nós, percebo que elas têm um lar; se acredito que contribuí para isso, então é a coisa mais importante para mim. É algo mais importante do que o futebol. Quero dar voz ao povo daqui. Vivemos em guerra, mas nunca a aceitaremos, e continuarei sempre a falar sobre isso.” Londres, ou pelo menos o aeroporto de Gatwick, fica a apenas duas horas e meia de distância quando o avião charter do Shakhtar parte. Srna senta-se do outro lado do corredor, na primeira fila, em frente a Turan. “Temos nove jogos em 29 dias, três deles na Liga dos Campeões, e também temos de viajar de volta para casa”, diz ele. “É algo muito difícil de entender se não o vivermos com eles.” O Shakhtar espera que pelo menos 25.000 adeptos assistam ao jogo contra o AEK – talvez o jogo em casa com menos destaque de toda a série, que terminará com a visita do Real Madrid em janeiro. As ligações do clube com Londres vão além do futebol: a empresa irmã Metinvest forneceu 5.000 toneladas de aço para a construção do Shard, o edifício mais alto da capital. No campo, os jogadores usarão camisolas que destacam a campanha “Invest in Ukraine”, promovida pelo seu proprietário e patrocinador, a SCM. Há esperança de avanço para a fase de playoffs, após um empate útil no primeiro dia de jogos contra o PSV Eindhoven. “Se vierem e apoiarem o Shakhtar, estarão a apoiar a Ucrânia”, diz Srna. “Esta equipa precisa de apoio e de emoção… porque vivemos sob sirenes e bombas.”“Estamos aqui para mostrar ao mundo que estamos vivos, fortes, unidos e que lutaremos até o fim.”
Na parte de trás do avião, a equipe ucraniana do Shakhtar está jogando cartas. “Em algumas dessas viagens longas, sinto-me como um limão esmagado no final do dia”, diz o meio-campista Dmytro Kryskiv, afastando-se do baralho. “Mas há viagens que são mais fáceis, e esta parece ser uma delas – viajar para o Stamford Bridge para a Liga dos Campeões.”
Kryskiv acredita que existe “algo especial que une a equipe”, impulsionada pelo volátil Turan. Eles desembarcam após uma viagem de nove horas e, em mais 90 minutos, estarão acomodados em seu hotel em West London. Para o Shakhtar de hoje em dia, não há nada mais difícil do que isso. Na quinta-feira, eles terão que fazer a viagem de volta antes de se prepararem para o jogo do campeonato de sábado contra o Kolos Kovalivka.
“Mas temos que continuar a jogar”, conclui Kryskiv. “Muitos dos nossos cidadãos estão passando por dificuldades maiores do que nós.”“Quando você sabe que uma vitória ou um empate pode ser um raio de luz nessa escuridão, você sempre fará o que é certo.”
- Shakhtar Donetsk
- Liga dos Campeões
- Ucrânia
- Europa
- features