As requested, here is the direct and faithful translation of the provided text into Portuguese: As estatísticas de Kobbie Mainoo nesta temporada mostram que ele é um jogador igualmente habilidoso com a bola quanto fora dela. Fotografia: Allstar Picture Library Ltd/Richard Sellers/Apl/Sportsphoto Este artigo tem mais de 2 meses de idade. Kobbie Mainoo passou de um jogador menos conhecido para o titular do Manchester United após um verão cheio de lesões. A Inglaterra chegou às semifinais da Copa do Mundo, mas o meio-campista não jogou nem um minuto. No entanto, ele é essencial para o Manchester United nos derbies. O grupo de jornalistas da Inglaterra se acostumou cada vez mais com essa situação após os jogos da equipe na Copa do Mundo.Kobbie Mainoo era sempre o primeiro a sair do vestiário, a atravessar a zona mista – com o olhar fixo para a frente e uma expressão imperturbável – e a embarcar no ônibus. Era como se não quisesse sair dos estádios o mais rápido possível; quanto mais a Inglaterra avançava nos jogos, mais evidente se tornava essa sua atitude. Havia uma diferença significativa entre Mainoo e o próximo jogador da seleção inglesa a deixar o estádio nas rodadas eliminatórias. O meio-campista do Manchester United é imprevisível, mesmo no auge das competições… Isso faz parte de seu temperamento notavelmente calmo e estável. Não é difícil imaginar o que se escondia por trás dessa “máscara”: uma frustração enorme, principalmente por causa das repetidas decisões de Thomas Tuchel de não o escalonar para os jogos. Mainoo não jogou nem um minuto no torneio; foi um reserva inutilizado durante todo o campeonato, até a eliminação nas semifinais contra a Argentina. Quando todos esperavam vê-lo na partida de playoff pelo terceiro lugar contra a França, ele nem sequer ficou no banco de reservas. A Federação Inglesa de Futebol anunciou antes do jogo que ele havia sofrido uma lesão não especificada. Para Mainoo, foi um verão perdido… Fisicamente e mentalmente exaustivo, devido aos treinos e viagens, além da pressão de manter a concentração enquanto esperava por uma oportunidade de jogar. Assim como todos os jogadores que fizeram parte da seleção que chegou à última fase da Copa do Mundo, Mainoo também se apresentou tarde para os treinos de pré-temporada com seu clube. Ele jogou apenas o último tempo do último amigável do Manchester United contra o Milan… E foi isso.No fim de semana de abertura da temporada, ele estava em boas condições físicas, mas apenas para ser um substituto no Hull; entrou no jogo aos 23 minutos, quando o United estava perdendo por 2 a 0, a caminho de uma derrota dolorosa.

Mainoo tem recebido bastante atenção dos fãs, que se perguntam como ele reagirá à frustração de não ter concretizado seu sonho de jogar na Copa do Mundo. Tuchel preferiu Elliot Anderson, Declan Rice, Reece James, Jude Bellingham, Jordan Henderson, Morgan Rogers e Nico O’Reilly para as posições centrais do meio-campo. Ninguém deveria ter se preocupado, pois Mainoo é um jogador muito forte. O United investiu 155 milhões de libras no reforço do seu meio-campo, contratando Youri Tielemans, Andrey Santos e Carlos Baleba. Baleba ainda não jogou devido a uma lesão, mas, enquanto o United se prepara para o derby de domingo em Old Trafford, foi Mainoo quem se destacou.

O jogador de 21 anos tem sido excepcional em todos os jogos do United desde o primeiro da temporada – contra o Ipswich, o Everton e, na quinta-feira à noite, contra o Sabah na Liga dos Campeões. A questão para Michael Carrick no derby será: quem colocar na frente da linha defensiva do United?

Kobbie Mainoo in action against SabahVeja a imagem em tela cheia:
Kobbie Mainoo em ação na vitória do United por 4 a 0 contra o Sabah na Liga dos Campeões. Fotografia: Allstar Picture Library Ltd/Richard Sellers/Apl/Sportsphoto

Há uma razão pela qual os torcedores do United adaptaram a letra da música “Love Really Hurts Without You” de Billy Ocean para dizer que seu time não consegue jogar sem Mainoo. Aqui estão algumas estatísticas relevantes…Nos últimos três jogos, ele tentou 211 passes e completou 201, o que representa uma extraordinária segurança com a bola – especialmente considerando a frequência com que a possui. Além disso, há o risco inerente a muitas das suas ações.

Há também o número que mostra que ele fez 15 contribuições defensivas, o recorde do jogo, contra Ipswich e Everton. Ele está a melhorar, especialmente quando tem a bola em posse. No entanto, o que mais destaca são a rapidez dos seus movimentos, as fintas e as mudanças de direção; a forma como consegue manter os adversários sob pressão e reajustar os ângulos de ataque do United.

Mainoo, claro, já fez uma grande volta este ano. Ruben Amorim não conseguiu integrá-lo no seu sistema 3-4-2-1; o treinador português não confiava nele defensivamente. Mesmo assim, continua a parecer absurdo que Amorim não o tenha escalado sequer uma vez como titular na Premier League na última temporada. A primeira vez de Mainoo como titular foi em janeiro, contra o Manchester City, em Old Trafford, depois de Carrick ter assumido o comando.

Foi o primeiro jogo de Carrick no seu segundo período como treinador do clube, e ninguém sabia realmente como seria o desenrolar. “Os jogadores… talvez eu também, os treinadores, e claro, vocês da imprensa”, diz Carrick. Tudo correu de forma espetacular: o United venceu por 2-0, e Mainoo voltou rapidamente ao seu melhor nível, o que o ajudou a conquistar a confiança de Erik ten Hag, o antecessor de Amorim.

Se isso foi um ponto de partida para Carrick, foi o mesmo para Mainoo; a sua forma no resto da temporada ajudou o United a terminar em terceiro lugar e convenceu Tuchel a levá-lo para a Copa do Mundo. Por falar nisso, o confronto entre Mainoo e Anderson (que foi contratado pelo Manchester City por 116 milhões de libras em julho, vindo do Nottingham Forest) promete ser um grande espetáculo para os fãs.Anderson era um alvo do United antes de o City superar a oferta deles. No dia em que assinou, ele chamou o City de “os reis de Manchester”.

Ignorar a promoção do boletim informativo
Boletim informativo gratuito |Todos os dias úteis

Inscreva-se no Football Daily

Comece as suas noites com a análise do mundo do futebol pelo Guardian

A dominância do United no derby em janeiro foi quase total, e um dos pontos-chave foi a jogabilidade eficiente dos jogadores do City, especialmente naquela partida. Lembra-se da sequência de passes em que Rayan Cherki foi pressionado por Matheus Cunha, Luke Shaw e Bruno Fernandes? Carrick percebeu imediatamente o potencial desses jogadores. É exatamente esse tipo de desempenho que ele quer ver mais contra o City, na esperança de ganhar um impulso no início da temporada.

Ver imagem em tela cheia
Kobbie Mainoo teve um início lento na temporada devido à sua participação pela seleção inglesa na Copa do Mundo. Fotografia: Adam Vaughan/EPA

Carrick reconhece imediatamente um jogador capaz de estabelecer o ritmo do jogo; ele dá prioridade a esses jogadores técnicos, especialmente em Tielemans. Também foi notável que Mason Mount, que voltou de uma lesão recente, entrou no jogo contra o Sabah em uma posição mais recuada no meio-campo. A estratégia de Carrick é jogar através do meio-campo.É tudo sobre movimentos rápidos, timing e distâncias. “Foi bom ter Mason no segundo tempo, assim como Andrey Santos [no lugar de Mainoo], e continuar vendo as mesmas jogadas”, diz Carrick. “O segredo está nas combinações e nas conexões entre os jogadores. Às vezes, é necessário pegar a bola e jogar bem próximos uns dos outros. Nossos jogadores têm a capacidade técnica para fazer isso; muita coisa depende da sintonia entre eles e da compreensão de onde cada um quer que a bola seja passada – algo que estamos aprimorando nesta temporada.” Carrick deve começar o jogo ao lado de Mainoo, com Fernandes como terceiro meio-campista. Eles enfrentarão Anderson, Enzo Fernández e Cherki. Será um confronto emocionante; é aí que o derby será decidido. Para saber mais sobre esses temas, confira as informações relacionadas a Manchester United. Você também pode reutilizar este conteúdo.