Bryan Mbeumo (right) celebrates with Harry Maguire (left) and other teammates after scoring Manchester United’s fifth goal.
Bryan Mbeumo (à direita) comemora com Harry Maguire (à esquerda) e outros colegas de equipa após marcar o quinto golo do Manchester United. Fotografia: Paul Ellis/AFP/Getty Images
Ver imagem em ecrã inteiro
Bryan Mbeumo (à direita) comemora com Harry Maguire (à esquerda) e outros colegas de equipa após marcar o quinto golo do Manchester United. Fotografia: Paul Ellis/AFP/Getty Images
Manchester United

Michael Carrick elogia a tenacidade do Manchester United após a vitória esmagadora sobre o Ipswich

Este artigo tem mais de 2 meses de idade
  • Fernandes marca um “hat-trick” enquanto o Manchester United conquista uma vitória em casa

  • “A forma como se recuperaram é o que mais importa”

Jamie Jackson Em Old Trafford
Domingo, 30 de agosto de 2026, 21:25 BSTÚltima modificação: Segunda-feira, 31 de agosto de 2026, 14:39 BST
Prefira o “The Guardian” no Google

Michael Carrick, satisfeito, elogia a forma como o Manchester United se recuperou da derrota no primeiro fim de semana, vencendo o Ipswich por 5-2.

O “hat-trick” de Bruno Fernandes, marcado aos 40., 61. e 68. minutos, assegurou a vitória ao Manchester United.A vitória do Ipswich no retorno após o gol inicial de Leif Davis; um autogolo de Jacob Greaves aos 56 minutos e o gol de Bryan Mbeumo aos 82 minutos completaram o placar em casa. O gol de Chuba Akpom nos minutos extras deu ao Ipswich o segundo gol.

O retorno de Marcus Rashford ao Manchester United parece mais uma união por conveniência… | Will Unwin
Leia mais…

Foi a primeira vez que o Manchester United marcou cinco gols na Premier League desde o primeiro dia da temporada 2021-22: uma vitória em casa por 5-1 contra o Leeds, que também incluiu um hat-trick de Fernandes.

Carrick ficou muito satisfeito com a reação do time após a decepcionante derrota por 2-0 contra o Hull na semana passada. “É uma semana no futebol, não é? Altos e baixos…”, disse o treinador. “O mais gratificante foi o modo como o time lidou com os contratempos – falamos sobre isso durante a semana. Todo time é derrotado; você tem que superar esses contratempos, seja uma perda de ritmo no jogo, um gol sofrido, uma sequência de derrotas… Você tem que lidar com isso.”

“Já conversamos sobre como superar as dificuldades da semana passada; tivemos um pequeno revés, quando perdemos um gol. Mas a teimosia, a fé, a confiança e a união do time foram realmente gratificantes para mim. O modo como eles se recuperaram é o que mais importa.”“Há muitos momentos importantes, mas foi essa mentalidade que realmente nos ajudou hoje.” Sobre Fernandes, que lidera a equipe desde janeiro de 2020, Carrick disse: “Ele significa muito para nós. Ele é o capitão e está aqui há vários anos. Ele já passou por muitas emoções e situações diferentes. Ele tem muita experiência para compartilhar, pode nos mostrar o caminho e liderar pelo exemplo, ajudando em diferentes momentos.” O jogo de trivia sobre futebol “On the Ball”, do The Guardian, está disponível em aplicativo para iOS e Android. Consegue identificar a estrela da Premier League a partir das pistas dadas? “Momentos como hoje – quando precisamos que alguns jogadores nos ajudem, e ele se saiu particularmente bem.” O hat-trick de Fernandes veio após ele ser eleito Jogador do Ano pela Associação de Futebolistas Profissionais na terça-feira, além de também ter ganhado o prêmio de Jogador do Ano pelos jornalistas de futebol. Ele disse: “Foi um resultado incrível. Perdemos três pontos na semana passada; este foi o primeiro jogo em casa, e os fãs estavam ansiosos por isso. Mas não é possível recuperar os pontos perdidos da semana anterior…” “Marcar gols no primeiro tempo é sempre importante para tomar a iniciativa no jogo ou empatar. Nós controlamos a partida no primeiro tempo, e no segundo tempo também fomos muito bons. Marcar gols é a melhor sensação no futebol.”Fazer um “hat-trick” em casa, diante dos nossos fãs, é algo de que me orgulho. Espero que possa fazer muito mais e também ajudar meus companheiros de equipe a marcar gols.

Boletim informativo gratuito | Todos os dias da semana |

Inscreva-se no Football Daily |

Comece suas noites com a análise do mundo do futebol pelo Guardian |

Marcus Rashford jogou pela primeira vez pelo United desde 1º de dezembro de 2024 e impressionou; o time fez 33 tentativas de gol, o maior número desde 38 contra o Burnley em 2016. O treinador disse: “Muito satisfeito com Marcus. Tenho certeza que foi ótimo para ele voltar, começar os jogos e fazer parte de uma boa atuação. Ele só vai melhorar.”

Julio Enciso of Ipswich Town battles with Kobbie Mainoo of Manchester United. Veja a imagem em tela cheia |
Kobbie Mainoo (à direita) foi “impressionante no meio do campo” segundo Michael Carrick. Fotografia: Ryan Crockett/Every Second Media/Shutterstock@@

Kobbie Mainoo também começou o jogo como titular pela primeira vez nesta temporada. Carrick foi questionado sobre como o meio-campista poderia aprimorar seu jogo: “Com relação à atuação de hoje, não há muito o que dizer. Acho que ele foi muito bom em todos os aspectos, especialmente para ser o titular pela primeira vez.”

“Entendo que o Bruno receberá muito crédito hoje, e ele merece isso, mas acho que o Kobbie foi incrível no meio do campo e sustentou o desempenho da equipe.” O próprio gol do Ipswich aconteceu depois que Harry Maguire controlou a bola e tentou chutar; o tiro passou longe do alvo, mas foi desviado pelo defensor. O árbitro assistente considerou o gol válido, pois Maguire não marcou. Isso deixou Gary O’Neil confuso. O treinador do Ipswich disse: “Eu estava lá e pensei: ‘Esse gol definitivamente deveria ser anulado’, e depois pensei: ‘E se o tiro de Maguire não entrasse?’”