O jovem promissor do Arsenal perdeu a calma, e Mikel Arteta se recusou a tratá-lo com indulgência.
Roberto Casillas|
Mikel Arteta (right) looked far from pleased after Max Dowman got a red card against Fleetwod Town.
Mikel Arteta (à direita) não parecia nada satisfeito depois que Max Dowman recebeu cartão vermelho contra o Fleetwood Town. | Carl Recine/Getty Images

Dias após ficar visivelmente furioso com Max Dowman, depois que o jovem jogador foi expulso pela primeira vez em sua carreira no Arsenal, o técnico defendeu sua reação e alertou o promissor lateral: “Nós não estamos no Disneyland.”

Um dos momentos mais marcantes da eliminação do Arsenal na quarta rodada da Carabao Cup, para a equipe da League Two Fleetwood Town, foi o cartão vermelho direto que Dowman recebeu por chutar um oponente com o joelho após uma falta perigosa que não foi punida.

Talvez ainda mais notável tenha sido a reação de Arteta. Em vez de oferecer algum encorajamento ao jovem de 16 anos, o espanhol parecia furioso quando disse algumas palavras para Dowman enquanto o jogador saía do campo e seguia para o vestiário.

Arteta explicou mais tarde que suas palavras tinham relação com o que dissera a Dowman e ao resto da equipe antes da partida; algo que o jovem obviamente esqueceu quando perdeu a cabeça.

Mikel Arteta emite forte aviso a Max Dowman

A serious-looking Mikel Arteta.
Mikel Arteta não poupou palavras ao falar sobre o cartão vermelho recebido por Max Dowman. | Nick Potts/PA Images/Getty Images

Muitos criticaram a maneira como Arteta tratou Dowman após o cartão vermelho; no entanto, o técnico espanhol foi rápido em reafirmar sua posição.

“Eu não vi a reação das pessoas à minha reação”, confessou Arteta antes do importante jogo de fim de semana entre Arsenal e Liverpool. “Seja ela positiva ou negativa… Eu entendo, mas é necessário entender o contexto, a relação que tenho com ele e o que conversamos antes do jogo.”

“Se você ver a reação dos meus pais em certas situações, pode achar que não é apropriada… Mas, para mim, foi a melhor reação possível, pois me permitiu ser quem realmente sou. Claro que todos esperam a reação mais positiva… Mas e a reação dos companheiros de equipe de Dowman, quando eles têm que jogar com apenas 10 jogadores?”

“Essa é a realidade do futebol”, acrescentou Arteta. “Não importa se a reação é correta ou errada… Essa é a forma como as coisas acontecem. E quando não ganhamos, eu fico muito irritado. Precisamos estar preparados; este é o ambiente em que vivemos e essa é a realidade do futebol da Premier League.”

“Senão, estaríamos no ‘Disneyland’… Mas não estamos; estamos na Premier League. Cuidamos muito de Max Dowman, mais do que você pode imaginar… Mas, ao mesmo tempo, exigimos o mesmo de todos os jogadores, pois ele precisa merecer a oportunidade de jogar.”Caso contrário, o que os outros rapazes vão me dizer? Você precisa ser justo, é só isso.

Arteta “Desapontado”: O recurso de Dowman contra o cartão vermelho foi rejeitado.

Max Dowman covering his face after seeing red.
Max Dowman ficará de fora dos próximos três jogos do Arsenal em competições nacionais. | Nick Potts/PA Images/Getty Images

Embora Arteta estivesse furioso com Dowman, ele também reconheceu que a decisão de dar o cartão vermelho foi severa e expressou sua frustração após o recurso do Arsenal ser rejeitado pela Federação Inglesa de Futebol.

“Para ser honesto, estou muito desapontado”, disse Arteta sobre a decisão da FA. “Principalmente considerando as agressões imprudentes que ele sofreu, mas sua reação foi mínima em comparação com o que aconteceu. E sim, estou desapontado que a decisão não tenha sido revista.”

“É o que é”, acrescentou o treinador espanhol. “Apresentamos todos os argumentos possíveis para defender nossa posição. Não apenas a ação em si, que é claramente errada quando vista em câmera lenta, mas também as ações anteriores de Dowman. É óbvio que temos uma opinião diferente. Além disso, acho que é importante levar em conta a idade do jogador e o que aconteceu antes.”

Dowman teve sorte de não se machucar gravemente após a agressão violenta de Harrison Neal, que o levou a reagir de forma agressiva e a receber o cartão vermelho; Arteta reconheceu que “poderia ter sido muito pior”.