O grupo de chat que une os treinadores negros da NBA fora das quadras
O treinador do Detroit Pistons, J.B. Bickerstaff, e o então treinador do Orlando Magic, Jamahl Mosley, quebraram o silêncio após quase duas semanas: um simples abraço de irmãos no meio da quadra antes do jogo 7 da primeira rodada da temporada passada.
Mais do que uma simples série estava em jogo; nestas situações, os empregos dos treinadores podem ser afetados, e essa série não foi exceção. Apesar disso, os dois se consideram irmãos.
"Não tivemos contato visual durante a série“, disse Bickerstaff. “Eu sabia o resultado daquela série – jogamos dois anos antes, quando eu estava no Cleveland. Se eu tivesse perdido para Jamahl, eu seria demitido. Eu também sabia que, se Jamahl não nos vencesse naquela temporada, ele seria demitido.“
"Treinar esses jogos foi extremamente emocionante, e o fato de chegarmos aos jogos 7 dá ainda mais importância a esses momentos. Eu sei o impacto que isso teve em você e em sua esposa naquele momento. Os filhos dele me chamam de tio.“
Vários treinadores acompanharam de perto esse confronto. Eles fazem parte de um grupo de chat com 11 membros, formado por treinadores e assistentes negros da NBA que são amigos há muitos anos.
"Para nós, foi divertido“, disse Lloyd Pierce, treinador associado do Indiana Pacers. “Era o jogo 7… Não precisávamos mais fingir nada diante dos jogadores; eles já sabiam o que estava em jogo. O importante são os resultados. Alguém vai para casa, e alguém não. Mas tudo isso é feito com amor.“Eles tinham que ser profissionais, mas foi um momento lindo para o nosso grupo. O podcast “The Hoop Collective”, apresentado por Brian Windhorst, lança novos episódios toda segunda, quarta e sexta-feira durante a temporada da NBA. • Ouça os episódios mais recentes. Pierce e David Vanterpool, assistente dos Washington Wizards, não podiam esperar para mostrar o vídeo do abraço dos dois amigos antes do jogo, durante o seu evento anual de “vinho e conversa” realizado durante a liga de verão. Isso exemplificou a comunidade que eles se esforçaram para criar: dois competidores acirrados no seu ambiente natural, mas que, por trás das câmeras, são amigos como em qualquer outro grupo de conversa, compartilhando experiências e dificuldades, discutindo questões mundiais num ambiente onde sabem que não haverá julgamentos. Existem nove treinadores negros na NBA – três a menos do que na temporada passada, já que Jason Kidd, Chauncey Billups e Doc Rivers não fazem mais parte das suas equipes. Quando Kidd e Joe Mazzulla, do Boston Celtics, se encontraram nas Finais da NBA de 2024, foi a primeira vez que dois treinadores negros se enfrentaram nas Finais desde 1975, quando os Golden State Warriors de Al Attles derrotaram os Washington Bullets de K.C. Jones. Embora haja uma tendência de oscilação no número de treinadores negros, a NBA recentemente atingiu um marco alto: foram 15 em 2022-23 e 14 na temporada seguinte; em 2019-20, o número era de apenas sete. Este grupo, que inicialmente era apenas um chat online, expandiu-se para outros eventos e se tornou um espaço para discutir as oportunidades que surgiram – e as que não.Mas também se expandiu para uma rede de apoio e conexões que vai muito além dos tribunais. As conexões são tão entrelaçadas – treinadores que já trabalharam juntos e foram apresentados através de membros do grupo de chat – que é quase impossível nomeá-los todos. “É a coisa mais importante que temos neste negócio“, disse Bickerstaff. “Nada é feito na NBA sem conexões e comunidade. Portanto, o fato de termos conseguido construir uma comunidade mudou a perspectiva e as oportunidades para as pessoas.“ Horas após Bickerstaff e Mosley se abraçarem antes de sua reunião para o Jogo 7, os Pistons, como equipe cabeça de chave, derrotaram os Magic, que estavam em oitavo lugar na competição, completando uma reviravolta após estarem perdendo por 3 a 1 na série. Pouco depois, os pensamentos de Bickerstaff voltaram para Mosley e seu futuro. “Você está extremamente animado com o que vem pela frente e precisa se preparar para isso“, disse Bickerstaff. “Mas também está carregando o peso do que aconteceu com alguém de quem você se importa.“ Mosley foi demitido 24 horas depois. Duas semanas depois, os New Orleans Pelicans o contrataram. Ninguém consegue se lembrar exatamente quando o grupo de chat começou, quem o iniciou, ou mesmo quais eram os treinadores originais que faziam parte dele; alguns foram adicionados posteriormente. O que todos concordavam era o quão rapidamente o grupo se tornou um espaço onde treinadores em diferentes estágios de suas vidas e carreiras podiam desabafar, buscar conselhos, falar sobre o mundo e fazê-lo livremente. O treinador do New York Knicks, Mike Brown, tem 56 anos e é o mais velho; o assistente-treinador do Charlotte Hornets, John Bryant (não confundir com o assistente-treinador do Cleveland Cavaliers, Johnnie Bryant, que também faz parte do grupo de chat), tem menos de 40 anos e é o mais jovem.O grupo também inclui Bickerstaff, Mosley, Pierce, Vanterpool, o ex-treinador dos Memphis Grizzlies e Knicks David Fizdale, o assistente dos Philadelphia 76ers Phil Handy, o ex-treinador dos Los Angeles Lakers e atual assistente dos Milwaukee Bucks Darvin Ham, e o assistente dos Wizards J.J. Outlaw. Como qualquer chat em grupo, há brincadeiras – e ninguém está fora de alcance delas. A exigência viral de Brown, mostrando aos jogadores do Sacramento Kings como é correr rapidamente para a defesa (“Ligam esses malditos jatos!”), se espalhou rapidamente. “Falamos sobre isso com Mike por duas horas”, disse Pierce sobre a experiência de Brown em Sacramento. Outro momento marcante foi a reação de Fizdale durante os playoffs da NBA de 2017, quando treinava os Grizzlies contra os San Antonio Spurs; sua resposta foi tanto séria quanto viral. “Se você faz algo e alguém encontra um vídeo e o compartilha, não se engane: a atenção muda rapidamente. O assunto principal deixa de ser o vídeo em si e passa a ser as brincadeiras. É típico de um chat em grupo”, disse Pierce. As amizades entre eles começaram no basquete, durante o acampamento anual de basquete do Hall of Famer Tim Grgurich em Las Vegas. Esses encontros de verão duravam quatro dias e eram um espaço onde jogadores jovens e treinadores aprimoravam suas habilidades; os treinadores mais novos trabalhavam individualmente com jogadores profissionais e também se encontravam com treinadores mais experientes para trocar informações. Após um dia longo de trabalho, eles ficavam acordados até tarde da noite. “Nós sempre éramos os primeiros no ginásio no dia seguinte”, disse Pierce.“A nossa energia, a nossa capacidade de nos conectar com os jogadores a um alto nível em quadra…” Embora acampamentos como o de Grgurich sirvam frequentemente como laboratórios para os treinadores aperfeiçoarem novas estratégias, o chat em grupo não aborda tanto a filosofia do basquete. “Nós nunca realmente cruzamos essa linha; não é um local para desabafos sobre nossas equipes”, disse Pierce. “Alguém pode enviar uma mensagem do tipo ‘Alguém viu isso?’ e aí paramos o assunto.” Pierce, Bickerstaff e Ham são os mais proativos em questões específicas do basquete; Bickerstaff é o presidente da Associação de Treinadores da NBA. Quando Vanterpool, que na época era treinador assistente em Minnesota, foi preterido em favor de Chris Finch (dos Raptors), após a demissão de Ryan Saunders em fevereiro de 2021, Pierce foi um dos principais defensores de Vanterpool. O grupo se aproximou ainda mais em 2020, com a pandemia de COVID-19 se somando a um movimento nacional por justiça social. Brown liderava uma reunião semanal por Zoom para treinadores negros; o grupo também organizava pedaladas em grupo para fortalecer os laços entre eles. Pierce e Bickerstaff se tornaram ainda mais ativos após a morte de George Floyd, sendo os criadores da iniciativa “Coaches for Racial Justice”. “Não há problema em dizer o que quiserem”, afirmou Pierce. “Johnny Bryant, John Bryant e J.J. Outlaw são os mais jovens; eles geralmente ficam em segundo plano, porque sabem que, se falarem demais, todos nós vamos nos voltar contra eles, como irmãos mais velhos…” Bickerstaff se juntou ao time dos Grizzlies como treinador assistente após o término de seu mandato como treinador interino dos Houston Rockets na temporada 2015-16.Outlaw é o único membro do grupo de chat com uma forte experiência no futebol americano – ele jogou como wide receiver na Villanova antes de voltar para o basquete – e também fazia parte da equipe de treinamento. Anteriormente, ele atuou como coordenador de vídeos para o técnico Mike Brown, no time dos Lakers. “Minha contribuição única para o grupo é minha perspectiva diferente”, disse Outlaw. “Meu caminho para se tornar treinador foi diferente; esse grupo me deu muito confiança.” Outlaw lembra-se de estar no acampamento de treinamento de Grgurich e de Pierce ter abordado ele logo no início de suas conversas: “Ele me pediu para explicar minha filosofia defensiva, que, na verdade, era a filosofia defensiva de Mike Brown. Naquela época, eu ainda não tinha uma filosofia própria de jogo.” A ESPN Analytics lançou o novo aplicativo interativo NBA Trade Lab, que permite que os fãs criem, salvem e votem em cenários de trocas de jogadores na NBA. Você consegue criar uma troca perfeitamente equilibrada que seja aceita por todos os times envolvidos? • Crie suas próprias trocas aqui. • Mais coberturas sobre a NBA. Outlaw explicou sua filosofia defensiva, enfatizando a importância de manter a atividade no campo de jogo e de não desistir do espaço central do campo. Pierce concordou, mas não disse muito até que Outlaw terminasse de falar. “Ele disse: ‘Eu trabalhei com Mike em Cleveland; eu conheço a resposta. Quero garantir que você também a conheça.’ Isso foi muito importante para mim. Lloyd, assim como J.B., se importam muito com as pessoas”, acrescentou Outlaw. Houve momentos em que foi necessário apoio não apenas no ambiente de trabalho, mas também fora dele.Durante a série da primeira rodada de 2023 entre os Cavaliers e os Knicks, a esposa de Outlaw estava prestes a dar à luz, e sua mãe estava lutando contra um câncer de ovário. O filho de Outlaw nasceu num domingo e foi levado para casa numa quarta-feira. No dia seguinte, os médicos deram-lhe notícias desanimadoras: não havia mais nada que pudessem fazer pela sua mãe. “Com quem você compartilha essa informação? Você não quer que a liga saiba; você quer que a sua vida privada permaneça assim”, disse Outlaw. Para Bickerstaff, Outlaw era como um irmão mais velho, e a mãe de Outlaw era como sua “Tia Linda”. “Ela é como minha segunda mãe. Eu sei pelo que ele está passando, assim como pelo que seu pai está passando”, disse Bickerstaff. “É o melhor sistema de apoio que se pode ter na nossa posição: um grupo de pessoas que entende exatamente o que você está enfrentando, tanto do ponto de vista profissional quanto pessoal, e que também o apoia na sua vida privada.” A esposa de Pierce e a esposa de Ham foram diagnosticadas com câncer de mama, o que deu um novo sentido às suas conversas. Elas puderam trocar informações e se apoiar mutuamente em uma situação que muitas vezes parece desesperadora. “Eu podia ver o medo em seus olhos”, disse Ham sobre sua esposa, que foi diagnosticada em 2021, antes de os Bucks ganharem o título da NBA.“Em agosto, recebemos um relatório de saúde perfeito.”
BROWN ESTAVA EM FRENTE DO PÚBLICO no evento anual de vinho e conversas em Las Vegas, em 2025, demonstrando mais emoção naquela noite do que quando levou os Knicks ao título da NBA menos de um ano depois.
O evento, um destaque discreto da liga de verão, é o resultado do que começou no acampamento de Grgurich. Os treinadores passaram de um pequeno grupo que se reunia em Las Vegas para jantar no Wynn, em um ano, para, no ano seguinte, cada um trazer outro treinador consigo, a fim de encontrar pessoas com ideias semelhantes; em poucos anos, conseguiram organizar o próprio evento patrocinado. Treinadores e executivos da administração se reúnem por algumas horas para uma discussão em painel e para homenagear alguém – um treinador de longa data que recebe flores em reconhecimento ao seu compromisso com o esporte.
Geralmente eloquente, Brown mal conseguia encontrar as palavras certas para descrever a sua relação com Bernie Bickerstaff, a quem os treinadores homenageavam com um prêmio por conquistas ao longo da carreira.
Bernie Bickerstaff contratou Brown como coordenador de vídeo para o Denver Nuggets depois que este encerrou a sua carreira de jogador no San Diego, em 1992. Ironia do destino, uma das tarefas de Brown era acompanhar J.B. Bickerstaff, que era nove anos mais novo do que ele.
Ninguém imaginava que as origens desse grupo começariam justamente com esses dois homens: Brown e Bickerstaff.
“Não quero que isso se torne uma questão sobre o meu pai, mas é como se estivéssemos preenchendo uma lacuna”, disse Bickerstaff. O pai de J.J. Outlaw, John, cresceu com Bernie Bickerstaff.J.B., cujo nome completo é John-Blair, recebeu o nome em homenagem a John Outlaw. Quando Brown foi contratado por Bickerstaff, ele ajudava J.J. a filmar alguns dos seus jogos de futebol americano. Quando Outlaw voltou para o basquete, Brown precisava de um coordenador de vídeo. “Era véspera de Ano Novo e a temporada começou no Natal [em 2011]; ele me perguntou se eu queria o emprego. Eu perguntei quando ele precisaria de mim, e ele disse: ‘Ontem’”, disse Outlaw. Dois dias depois, Outlaw iniciou a sua carreira de treinador com Ham, que ele conhecia desde os anos 90, quando Ham jogava pelos Nuggets de Bernie Bickerstaff. “Bernie mudou completamente a vida da minha família”, disse Outlaw. “Sou filho único; tenho um irmão mais velho, J.B., com quem cresci. Ele cuida de mim, me orienta e, de vez em quando, até me repreende…” A história de J.B. não é diferente da de muitos outros treinadores: independentemente de eles perceberem ou não, uma comunidade estava sendo construída entre eles. Quando Fizdale recebeu a sua primeira oportunidade como treinador principal em Memphis, em 2016, isso provou que as dificuldades que os treinadores enfrentavam – a maioria deles sem experiência em jogos da NBA – tinham um fim. “Há um caminho real para todos nós”, disse Pierce. “Lembro-me de ter enviado uma mensagem a ele, dizendo: ‘O que você fez nos representou a todos, e nos deu a oportunidade de sermos vistos como treinadores principais. Isso era exatamente o que precisávamos para continuar no caminho e continuar fazendo o que estávamos fazendo.’”O medo era que tivéssemos que nos conformar. • Bucks-Heat, 19h ET • Celtics-Nuggets, 21h30 ET • Heat-76ers, 17h ET • Timberwolves-Thunder, 19h30 ET • Spurs-Trail Blazers, 22h ET Todos os jogos estão disponíveis no aplicativo da ESPN. Pierce teve a sua oportunidade anos depois, treinando o Atlanta Hawks de 2018 a 2021, e no ano seguinte juntou-se à equipe de Rick Carlisle em Indiana, um elemento crucial para a recuperação do time. O mais jovem Bickerstaff começou a se destacar em Cleveland, onde finalmente conseguiu uma chance de ser treinador principal em 2019. Em 2024, ele foi para Detroit e levou o time a um recorde de 60 vitórias na última temporada. “A força da nossa comunidade é o talento”, disse Bickerstaff. “Quando fui demitido em Cleveland, J.J. era bom o suficiente para conseguir um emprego em outro lugar; Lloyd também teve muitas opções imediatamente após ser demitido.”Existe um nível de talento no grupo que nos faz sentir que não estamos apenas sendo um peso morto para os outros. Aquelas noites longas de trabalho transformaram-se em conversas sobre paternidade, educação dos filhos, imóveis e política; eles se reuniram novamente para casamentos e férias no verão. É também por isso que têm uma apreciação especial pelo homem que finalmente se juntou ao grupo de campeões em junho do ano passado, em Brown – ele recebeu uma ovação de pé durante a festa de vinho e conversas deste ano, apenas algumas semanas depois de ter levado o time de Nova York ao seu primeiro título em 53 anos. “Há uma conexão comum com Mike; é por isso que o honramos tanto”, disse Pierce. “Vendo Mike, considerando suas experiências no passado… Ser dispensado em Sacramento foi uma piada; ser dispensado em Los Angeles também foi uma piada. Sabendo o quão bom ele é, e agora todos podem ver que ele é exatamente o que falávamos sobre ele… É realmente revigorante.” O grupo de chat também expressou seu apoio a ele.Todos os direitos reservados.