Brandon Servania stands with hands on hips as Charlotte FC players celebrate a goal behind him
O DC United vai perder os playoffs pela sétima temporada consecutiva.Fotografia: Roger Wimmer/ISI Photos/Getty Images
Visualize a imagem em tela cheia
O DC United vai perder os playoffs pela sétima temporada consecutiva.Fotografia: Roger Wimmer/ISI Photos/Getty Images
Soccer DeskMLS

O DC United não é apenas ruim; é desesperador.

A equipe passou de uma das principais franquias da MLS para a mais deprimente – até mesmo entre as outras equipes que estão atrás no campeonato de 2026.

  • Inscreva-se no nosso boletim informativo gratuito aqui

Pablo Iglesias Maurer
Pablo Iglesias Maurer
Quinta-feira, 29 de outubro de 2026, 17:00 GMTÚltima modificação: Quinta-feira, 29 de outubro de 2026, 19:55 GMT
Prefira o “The Guardian” no Google

FHá anos, o ar fresco e as cores cambiantes de outubro despertaram inúmeras memórias maravilhosas nos fãs do DC United: imagens de Eddie Pope levando o título no primeiro jogo de campeonato da Major League Soccer, ou de Marco Etcheverry, Jaime Moreno e outros jogadores superando os defensores e ajudando a estabelecer a primeira verdadeira dinastia no campeonato.

Atualmente, os fãs do United têm uma tradição diferente: ouvirem os donos do clube se desculparem por mais uma temporada decepcionante e prometerem um futuro melhor. Com a derrota por 2 a 1 para o Toronto na noite de quarta-feira, o United perderá os playoffs pela sétima temporada consecutiva – em uma liga que permite que pelo menos 50% dos times participem dos playoffs a cada ano, e em cinco dessas sete temporadas, mais de 60% dos times conseguiram entrar. Se o United não conseguir se classificar novamente no próximo ano, eles igualarão um recorde da MLS.

A história se faz presente quando o St. Louis City derrota o Columbus Crew e vence a US Open Cup
Leia mais

Nos últimos anos, o United passou por muitas mudanças de treinadores, jogadores e membros da equipe; a última tentativa de retomar o caminho certo foi a contratação de René Weiler, um técnico suíço com 20 anos de experiência em treinamento.A escolha do United para liderar o seu departamento desportivo pareceu ainda mais bizarra: contrataram o Dr. Erkut Sogut, um advogado e agente desportivo de origem alemã que nunca tinha trabalhado em um gabinete de gestão antes. A Wikipédia afirma que ele é “mais conhecido por ser o agente da estrela do futebol Mesut Özil”. Sogut, que também escreveu vários livros sobre o “mundo de alto risco” do futebol e os agentes poderosos que o controlam, ainda não conseguiu melhorar a situação, nem mesmo um pouco. O United, que parece ser demasiado incompetente para desempenhar a função básica da sua atividade (manter uma equipa de futebol competitiva), está no entanto a pedir ao governo de DC centenas de milhões de dólares para renovar o Audi Field, o seu estádio de oito anos de idade. O United está entre as equipas menos ambiciosas da MLS, mas está longe de ser a única em situação crítica. Abaixo deles, no final da tabela, encontram-se outras equipas que também estão a lutar por sobreviver por razões diversas: CF Montréal, Sporting KC e Atlanta United. O desastre do DC em 2026 não se compara com o de KC, cujas dificuldades começaram cedo, continuaram a todo o ritmo e muitas vezes beiraram o absurdo. O clube foi eliminado da US Open Cup na primeira fase, derrotado por 3-0 pelo Colorado Springs Switchbacks, uma equipa da USL. Na quarta-feira à noite, a equipa perdeu por 3-1 para o Minnesota United, elevando o seu total de golos sofridos para um número surpreendente: 80, um recorde da liga faltando ainda dois jogos. O KC nunca iria ter um bom desempenho este ano; começou a pré temporada com apenas 17 jogadores sob contrato, e o ex-treinador do Chicago Fire e do BSC Young Boys, Raphaël Wicky, até agora tem se mostrado extremamente instável no seu cargo.É ésta a dinâmica que levou a equipe a um ponto em que o jogador com mais minutos jogados é Calvin Harris, um atacante que, no passado, era principalmente uma opção de banco na MLS. Em segundo lugar na lista de jogadores com mais minutos jogados está Wyatt Meyer, de 24 anos; ele passou de ser um reserva para ser um dos principais jogadores do Nashville na MLS Next Pro em 2025 e, no entanto, teve um papel fundamental na defesa da equipe, que teve um desempenho históricamente ruim em 2026.

Pular a promoção do boletim informativo
Boletim informativo gratuito |Duas vezes por semana

Inscreva-se no Soccer Desk

Jonathan Wilson e jornalistas do The Guardian oferecem análises e reportagens especializadas sobre as principais notícias do futebol.

Um menino prodígio do futebol, com apenas três anos de idade, tornou-se viral… Os adultos, no entanto, já o decepcionaram.
@@Leia mais

Pelo menos em Kansas City ainda há espaço para otimismo, assim como em qualquer equipe cujo proprietário é um bilionário (trata-se de Peter Mallouk, que assumiu o controle da equipe no início deste ano). O mesmo pode ser dito sobre o Atlanta United, que está prestes a não se classificar para os playoffs pela segunda vez consecutiva, pela primeira vez na história do clube. É quase cômico se preocupar com o Atlanta United, um time que nunca careceu de ambição sob a liderança de Arthur Blank… Esse clube gastou milhões para contratar jogadores como Miguel Almirón, Aleksei Miranchuk e Emmanuel Latte Lath, mas todos eles tiveram um desempenho muito abaixo do esperado.**Latte Lath**: Uma transferência no valor de 22 milhões de dólares do Middlesbrough, pode-se dizer que foi o maior fracasso na contratação de um jogador específico na história da MLS, até que Atlanta o emprestou generosamente ao Union Berlin em agosto. **Montreal**: Não venceu nenhum jogo há um mês; seus torcedores atiraram fogos de artifício no campo e danificaram as áreas de espera do estádio após a derrota para o Forge FC, da Canadian Premier League, no último fim de semana. O Montreal, que ocasionalmente foi competitivo e ainda mantém alguma relevância no seu mercado, é também um dos times mais problemáticos da MLS, com o proprietário Joey Saputo trocando de treinadores em um ritmo alucinante. Rumores sobre uma possível venda ou realocação persistem há anos. A vitalidade de Montreal como cidade futebolística, além da história de mais de trinta anos do time, ainda deixa uma pequena esperança de que eles possam reverter a situação… Mesmo com o clube proibindo os torcedores de frequentar as arquibancadas em resposta às manifestações mencionadas. Já no caso do DC United, não há nenhum vestígio de esperança: seus torcedores apoiaram o clube por quase o mesmo tempo que os de Montreal. Neste contexto, proibir os torcedores de assistir aos jogos no Audi Field pode até ser visto como um ato de “amor” por parte do clube.

Explore more on these topics
  • MLS
  • Soccer Desk
  • DC United
  • US sports
  • CF Montréal
  • Sporting Kansas City
  • features
Reuse this content