Mykhailo Mudryk, Enzo Fernández, Wesley Fofana and Malo Gusto shown in duotone blue
Wesley Fofana e Malo Gusto (à direita) são os únicos jogadores do Chelsea que restam da primeira janela de transferências da era Clearlake, após as saídas de Mykhailo Mudryk e Enzo Fernández. Composição: Gaurdian Pictures; Tottenham Hotspur FC/Shutterstock; Manchester City FC; Allstar Picture Library/Sportsphoto
Ver imagem em tela cheia
Wesley Fofana e Malo Gusto (à direita) são os únicos jogadores do Chelsea que restam da primeira janela de transferências da era Clearlake, após as saídas de Mykhailo Mudryk e Enzo Fernández. Composição: Gaurdian Pictures; Tottenham Hotspur FC/Shutterstock; Manchester City FC; Allstar Picture Library/Sportsphoto
Janela de transferências

O dinheiro da Premier League perdeu todo o seu significado no meio de um espetáculo caótico de excessos

Este artigo tem mais de 2 meses de idade

A janela de transferências quebrou todas as regras e limites racionais, deixando-nos apenas a nos maravilhar… e, no final, a pagar as consequências

Barney Ronay
Barney Ronay
Quarta-feira, 2 de setembro de 2026, 20:00 BSTÚltima modificação: Quinta-feira, 3 de setembro de 2026, 02:30 BST
Prefira o The Guardian no Google

THavia um estudo de pesquisa…Há alguns anos, entramos em um período crucial na vida do programa de TV “Location, Location, Location”. Você sabe do que estou falando: um programa de meia hora que é exibido no meio da manhã, apresentado por duas pessoas cuja única característica comum é que parecem ser a “essência” das botas Wellington, do Volvo XC40 e da expressão “picky bits” reconstituída em formas humanas… Essas pessoas depois julgavam as pessoas por como compravam casas. O grande momento do programa era quando eles voltavam um ano depois e viam quanto o valor dos imóveis havia mudado. Afinal, todas as conversas sobre casas são, no fim das contas, uma desculpa para falar sobre dinheiro. “Uau, o preço subiu 20.000 libras! Você está com sorte!” “Ah, não… Agora você está falido, e seu apartamento parece uma cela de reféns, decorada com luzinhas de Natal… Você está com azar.”Deixe o dinheiro fazer o seu trabalho.

Sim, este é um jeito de falar sobre a janela de transferências de verão de 2026, e sobre a forma como praticamente todos os clubes foram “dominados” pelo Chelsea. Lembre-se de quatro anos atrás, no início da era Clearlake, o primeiro período de grandes investimentos após a era Roman. Naquela época, parecia impossível que houvesse um resultado lucrativo. O Chelsea estava comprando banheiros de luxo, cavando um terceiro subsolo… Quem vai pagar por essas despesas? Quem vai reagir de forma tão desenfreada a um investimento tão excessivo?

Acontece que o mercado cuidará disso por você. Se você tivesse previsto que o Chelsea perderia a Liga dos Campeões, passaria por cinco treinadores diferentes e ainda assim lucrasse com a venda de Enzo Fernández, alguém acreditaria?

Todd Boehly of Chelsea during a training session at Drake Stadium UCLA Campus on July 14, 2022 Veja a imagem em tela cheia:
Todd Boehly supervisionou grandes mudanças tanto dentro quanto fora do campo durante o seu tempo no Chelsea. Fotografia: Darren Walsh/Chelsea FC/Getty Images

Ou que Mykhailo Mudryk pudesse agir de forma desenfreada, ser suspenso por falhar em um teste de drogas e ainda assim se tornar um potencial ativo de crescimento para o clube? Isso é típico da energia desenfreada dos tempos pré-crise financeira… Bem, você pode instalar um banheiro gigante movido a energia solar que até dispara palitos de pão de massa azeda diretamente nos seus olhos… Mas, no final das contas, o que realmente importa é o dinheiro. Ele cuidará de tudo.

Ainda há muitos detalhes nessa história…A única coisa em relação ao Chelsea que mudou nessa janela de transferências é que o “cortinado” sobre aqueles primeiros oito meses foi finalmente fechado – o período em que Todd Boehly se tornou o pior diretor de futebol do mundo, alguém que basicamente não sabia o que era futebol. Esse período já está definitivamente encerrado; restam apenas dois jogadores. Estimando os valores, o Chelsea gastou cerca de 200 milhões de libras em transferências, salários, despesas adicionais e cortes, e os únicos resultados concretos foram a contratação de Malo Gusto e Wesley Fofana. Não houve danos reais… O dinheiro entra, o dinheiro sai… E a gente segue em frente. Essa é a lição da última janela de transferências de verão: no momento, realmente não importa o que você faça na Premier League; o importante é simplesmente estar nela. Com uma ressalva: ninguém realmente sabe o que está acontecendo. Podemos admirar os maiores gastadores (Manchester City, com 457,5 milhões de libras) e os menores (Crystal Palace, com cerca de 50 milhões de libras), ou observar a Aston Villa comprando jogadores por um custo líquido de 56,7 milhões de libras. A contratação de Bradley Barcola pelo Liverpool (por 123 milhões de libras) foi um sucesso em Anfield. Mas não podemos saber o que tudo isso significa, pelo menos não do ponto de vista financeiro. Isso faz parte da natureza do dinheiro em tal escala. Como Alan Greenspan, então presidente do Federal Reserve, disse em um famoso discurso sobre os mistérios do grande capital: “Como podemos saber quando o entusiasmo irracional aumenta excessivamente os valores dos ativos, levando a contrações inesperadas e prolongadas?” Ninguém sabia o que isso significava na época… E ninguém sabe o que significa agora.“Exuberância irracional” é uma expressão adequada; Greenspan disse mais tarde que essa ideia lhe veio enquanto tomava banho. Ela serve para transmitir o ponto essencial: a falta de transparência, a ambiguidade e os fluxos invisíveis que regem esses processos. Se não fosse por aqueles que realmente participam dessas transações (pois sempre há alguém ganhando dinheiro), haveria quem desejasse esse caos financeiro na Premier League e se beneficiasse disso de forma significativa. Caso contrário, tentar entender esses fenômenos seria apenas adivinhar. O dinheiro circula entre entidades interconectadas: todos os envolvidos dentro desse sistema ganham, enquanto todos os externos pagam por isso. No entanto, essa situação parece nova… pelo menos em sua forma extrema. Isso ficou evidente no programa especial da Sky Sports sobre prazos de transferências na terça-feira: em certo momento, um homem apareceu tocando guitarra, sorrindo como se tivesse acabado de matar vários gatinhos no porão, e cantou uma música de Bradley Barcola sobre o Liverpool, usando a melodia de “Don’t Dream It’s Over”, como se tudo isso fosse completamente normal. Mais tarde, por volta das 17h30, parecia que todas as transações eram erradas e impossíveis… como um sonho febril após um prato de risoto com frutos do mar excessivamente maduros. O Aston Villa pagou 47 milhões de libras por um lateral de 18 anos; Gabriel Jesus está indo para o Barcelona. Jack Grealish está fazendo exames médicos no Everton – um exemplo da natureza não linear do tempo: esses exames acontecem o tempo todo, sem parar. A imagem completa pode ser vista em tela cheia. Gabriel Jesus foi apresentado ao público no Barcelona. Foto: Javier Borrego/AFP7/Shutterstock. Enquanto isso, dois jatos particulares estavam no aeroporto de Lyon, enquanto três clubes tentavam contratar Malick Fofana.“Ainda não sabemos o que Malick Fofana está pensando“, concluiu o homem com o microfone, com tristeza. Isso parecia profundamente verdadeiro e pertinente. Nós realmente não sabemos. E Malick Fofana sabe disso? Se sim, como ele poderia saber? Ninguém mais tem ideia do que está acontecendo.

Pular a promoção do boletim informativo
Boletim informativo gratuito |Todos os dias úteis

Inscreva-se no Football Daily

Comece sua noite com a análise do The Guardian sobre o mundo do futebol

Vale a pena tentar listar as melhores ofertas. A contratação de Harry Wilson de forma gratuita só pode ser boa. A transferência de Djed Spence para o Inter é excelente. Forza, Djed. A transferência de Barcola para o Liverpool por 123 milhões de euros é um valor alto, mas ele ainda é muito jovem e sabe como marcar gols quando se estabiliza.

O Newcastle parece ter tido uma boa oportunidade, realizando várias contratações que demonstram conhecimento profundo e boas análises, alinhadas com o estilo de Matthias Jaissle. As contratações do Manchester City também devem ser boas; são muitos jogadores excelentes, e o meio-campo deles é realmente muito forte.

O Arsenal também vai se sair bem, apesar de não ter contratado nenhum atacante de destaque dos anos 50. Sim, eles perderam dois ou até três atacantes, mas Jesus e Gabriel Martinelli são jogadores de grande qualidade, assim como Leandro Trossard (que foi substituído por alguém semelhante). O Arsenal venceu o campeonato com Kai Havertz, Martin Ødegaard, Bukayo Saka e Eberechi Eze, mesmo sem atingir seu potencial máximo.Se você não consegue marcar gols suficientes para vencer com esse elenco, então realmente não é culpa dos jogadores. A janela de transferências do Manchester United parece promissora, mas também um pouco dispersa em suas ações. Carlos Baleba pode ser ótimo, ou pode simplesmente vagar sem rumo até ser emprestado para o Monaco. O Tottenham explorou o “DNA” do clube, voltou às suas raízes espirituais e contratou jogadores que serão bons para quatro jogos apenas… depois desaparecem da equipe e começam a fazer tatuagens. Enquanto isso, o Everton trocou Dwight McNeil por Brennan Johnson. O que isso significa? Você consegue sequer imaginar isso como um evento concreto? Beto e Iliman Ndiaye saíram, levando consigo um terço dos gols da última temporada. Bem-vindos, fãs do Everton, ao “multiverso” de Thierno Barry. O principal ponto a ser ressaltado é a falta de sentido no dinheiro gasto no futebol – especialmente no tamanho dos valores envolvidos nos contratos. Não é de admirar que haja uma sensação de alienação em relação às noções tradicionais de construção de equipes, onde os jogadores são vistos como representantes concretos do esforço e da química cultural entre eles. Hoje em dia, os jogadores são apenas “ações” ou “unidades de talento”, parte de um fluxo contínuo de recursos. Caleb Yirenkyi desafia Myles Lewis-Skelly do Arsenal em sua estreia pelo Coventry, tendo sido contratado por 23 milhões de euros neste verão. Foto: David Price/Arsenal FC/Getty Images. Lembrem-se do fiasco do último dia de transferências envolvendo Peter Odemwingie: Odemwingie ficou furioso em seu carro enquanto o mundo inteiro assistia a essa tragédia… Tudo se resumiu à diferença absurda entre os valores dos contratos (2 milhões contra 3 milhões de euros). O Coventry acaba de contratar Caleb Yirenkyi do Nordsjælland por 23 milhões de euros.“Caleb Yirenkyi” realmente existe? Você tem certeza?

Veredicto da janela de transferências: como se saíram todos os clubes da Premier League?
Leia mais

Quem, no final, paga por essa circulação de fundos? Você, para começar. Não existe algo chamado “dinheiro do futebol”; tudo é proveniente de direitos de transmissão televisiva, fundos de propaganda estatal e investimentos privados de pessoas que não dão nada sem esperar algo em troca.

Em certo nível, os livros contábeis são balanceados, as regras de contabilidade são cumpridas e os clubes trocam ativos por taxas determinadas, em parte por requisitos regulamentares. De forma mais obscura, Boehly já falou sobre um fluxo de dinheiro sendo direcionado para o futebol como um efeito colateral da política de expansão monetária nos EUA; afinal, o dinheiro tem que ir para algum lugar. Não, eu também não acredito nisso.

O que parece certo é que o dinheiro está sendo movido de um lado para outro… E isso parece algo extremamente abstrato. A janela de transferências foi emocionante; as possibilidades eram infinitas… Um sinal de que a nova temporada está a caminho. Além disso, o futebol e as finanças estão jogando seus próprios jogos, num contexto que vai além da escala humana, num mundo puramente baseado no dinheiro. A mensagem por trás dos títulos dos jornais é clara: isso tudo pertence a eles.O seu trabalho, como consumidor humano, é simplesmente olhar para isso e ter sentimentos.

Explore mais sobre esses tópicos
  • Janela de transferências
  • Premier League
  • Política no futebol
  • Características
Reutilize este conteúdo