As per your request, here is the translated text in Portuguese: As London City Lionesses enfrentarão o Manchester City num confronto muito aguardado neste fim de semana. Fotografia: Tom Jenkins/The Guardian A transferência da vencedora do Ballon d’Or para a Women’s Super League transformou as jogadoras do London City, tanto em campo quanto fora dele, aumentando a sua confiança antes do jogo contra o Manchester City. Tom Garry, o diretor executivo do London City Lionesses, diz que a página do clube no Instagram gerou 34 milhões de visualizações desde que Alexia Putellas ganhou o Ballon d’Or, e isso ainda é apenas na tarde de quinta-feira. As informações sobre a data (Sexta-feira, 30 de outubro de 2026, às 16:16 GMT) e as modificações feitas no texto (última modificação na Quarta-feira, 11 de novembro de 2026, às 11:26 GMT) também foram mantidas conforme solicitado.No domingo, dois clubes que possuem sete dos 30 melhores jogadores do ranking Ballon d’Or enfrentar-se-ão quando o Manchester City visitar o Hayes Lane, em Bromley. Segundo Semmens, “isso é incrível para a WSL”.

De fora, pode parecer um pouco surreal: o clube feminino independente, propriedade da empresária Michele Kang, está em terceiro lugar na primeira divisão, dois anos e meio após ter terminado em oitavo na segunda divisão. Semmens acredita que a contratação da melhor jogadora do mundo ajudou a mudar a mentalidade de todos no clube.

A Fifa não alcançou a ambição de igualar o prêmio em dinheiro da Copa do Mundo Feminina estabelecida por Infantino.
“O impacto dela no nosso negócio comercial é extraordinário”, diz Semmens. “Do ponto de vista da liderança, ela nos permite começar a pensar em realmente vencer. Hoje, sentimos que podemos derrotar o Manchester City no domingo, e muito disso se deve a ela.”

Semmens reconhece que Putellas – vencedora da Copa do Mundo com a Espanha e quatro vezes campeã europeia com o Barcelona – e sua marca (ela tem 3,7 milhões de seguidores no Instagram, mais do que um clube masculino do tamanho do Porto) foram fundamentais para que o clube conseguisse o que eles consideram o maior contrato de patrocínio na história do futebol feminino, com a Nike. O valor desse contrato é maior do que o patrocínio anual de 4 milhões de dólares (3 milhões de libras) da nova franquia da NWSL, o Atlanta.

“É incrivelmente grande”, diz Semmens. “A nossa visão sobre como administrar este negócio, seja correta ou não, era investir primeiro em tudo o que fosse necessário para torná-lo excelente; depois, o contrato comercial viria naturalmente.”Do outro, a abordagem de: ‘Vamos esperar, vamos construir uma base de fãs, vamos esperar que o dinheiro chegue’ – nós não temos a paciência para isso. A visão de Michele era: ‘Vou investir agora para provar que podemos fechar esses negócios.’ Esse negócio nos permite avançar, nos permite continuar investindo em jogadoras e infraestrutura, porque sem ele, estamos apenas desperdiçando o dinheiro de Michele, o que não é o plano.”

Mesmo com o dinheiro de Kang, contratar uma jogadora que foi leal ao Barcelona por 14 anos nunca seria algo simples. Semmens, o ex-diretor executivo do Southampton, diz: “A conversa foi: ‘Espere até eu ganhar a Liga dos Campeões com o Barcelona, e então conversaremos’, o que gostamos e respeitamos, mas sempre tivemos a sensação de que ela viria.”

Alexia Putellas playing for London City LionessesVeja a imagem em tela cheia
Alexia Putellas deu um grande impulso comercial ao clube.Fotografia: Alex Ferrelly/Sports Press Photo/Shutterstock

“Acho que ela acreditava em quatro ou cinco coisas importantes: primeiro, que somos independentes e que valorizamos as mulheres; segundo, que Londres é uma cidade com grande potencial; terceiro, que a WSL (Women’s Super League) é importante e é vista como um símbolo de crescimento. E, além disso, Michele teve um impacto incrivelmente grande na decisão de Alexia. Alexia me disse: ‘Bem, ela disse que faria todas essas coisas, e ela realmente as fez.’”“Então, eu quero fazer parte disso.” E também, isso lhe permite deixar um legado no futuro – ela vai desenvolver este clube a um ponto em que criará um caminho para que os próximos jovens jogadores possam surgir em Londres.

Existem questões relacionadas ao modo como o clube tem gasto dinheiro, e as reações da liga foram bastante surpreendentes, para dizer o mínimo: no ano 2024-25, o London City registou uma perda operacional superior a 10 vezes sua receita, mesmo tendo sido campeão da segunda divisão. Desde então, foram introduzidas regras de teto salarial na WSL, estipulando que a despesa com salários de um clube não pode exceder a seguinte soma: 80% da receita, mais até 4 milhões de libras ou mais 25% da receita (o que for maior).

Alexia Putellas raises her arms with her teamVeja a imagem em tela cheia:
A chegada de Alexia Putellas sem dúvida colocou o London City Lionesses no mapa. Fotografia: Nina Farooqi/ZUMA Press Wire/Shutterstock@@No último ano, quando o London City terminou em sexto lugar, o regulamento da liga indicava que não haveria punições por eventuais violações desse teto apenas para aquela temporada. A partir desta temporada, podem ser aplicadas deduções de pontos, e essa é uma das razões pelas quais era essencial aumentar as receitas comerciais.Mas eles estavam de acordo com as regras no último semestre? Ignorar a promoção do boletim informativo
Boletim informativo gratuito |Semanal

Inscreva-se em “Moving the Goalposts”

Nenhum tópico é demasiado pequeno ou grande para nós abordarmos; fornecemos uma revisão semanal do maravilhoso mundo do futebol feminino

“Estamos 100% de acordo com as regras, e sempre estaremos”, diz Semmens. “Isso é muito importante para a Michele.” Ele afirma que “o objetivo da empresa” é ser lucrativa em cinco anos e compara os investimentos do ano passado a um “fundo de startup”: “As regras sobre o teto salarial foram estabelecidas com a clara compreensão de que só entrariam em vigor este ano. O manual é 100% claro a esse respeito. Queremos ver investimentos no futebol feminino. Qualquer coisa que restrinja investimentos positivos e benéficos, obviamente, me preocupa, mas as regras são necessárias, e nós concordamos plenamente com elas. Somos extremamente transparentes. Podemos assegurar aos fãs que somos financeiramente viáveis e sustentáveis, e fizemos investimentos significativos nos últimos dois anos para sermos lucrativos e bem-sucedidos no futuro.”

Positivo Equipe P GD Pontos
1 Chelsea Women 7 17 19
2 Man City Women 7 11 19
3 London City Lionesses 7 11 16
4 Man Utd Women 7 -2 11
5 Tottenham Hotspur Women 7 3 10

Outra questão que o clube enfrenta, especialmente considerando a sua posição na liga, é se eles teriam direito a competir na Liga dos Campeões Femininas, tendo em vista que o Kang também é dono do OL Lyonnes, oito vezes campeão europeu em França. Semmens diz, referindo-se às regras de propriedade múltipla de clubes da Uefa: “Com 100% de certeza, isso pode ser resolvido. Continuaremos a defender a ideia de que deveria ser possível [investir em vários clubes] para acelerar o desenvolvimento do futebol feminino.” Não se trata de trocar jogadoras, como no futebol masculino.Não se trata de um clube dominar e o outro ser apenas um clube de apoio; é um modelo diferente, mas entendemos e respeitamos completamente as regras. Portanto, vamos nos organizar de forma a poder competir juntos na Europa. Existem regras claras, precedentes bem definidos no futebol masculino, e há maneiras concretas de permitir que ambos os times prosperem. Estamos plenamente cientes disso e vamos cumprir as regras. O London City está três pontos atrás do Chelsea e do Manchester City, e Semmens diz que o objetivo é “construir uma equipe que esteja consistentemente entre os três primeiros”. Ele está ansioso pelo jogo de domingo: “Provavelmente é o jogo mais importante do futebol feminino do mundo neste final de semana”, diz ele. “É isso que queremos: estar no mapa.” Explore mais sobre esses tópicos.