O clube publicou um pedido de desculpas, admitindo a falta de compreensão do “contexto histórico e das associações” relacionadas à marcação da marca.
Foto: Oxford United
Este artigo tem mais de 1 mês de idade.
O Oxford United pede desculpas por ter lançado a linha de roupas “United 93” por ocasião do aniversário do 11 de setembro.
A linha “Campus Collection” tinha como objetivo comemorar a fundação do clube em 1893.
A linha foi retirada do site duas horas após o lançamento.
Paul MacInnes
Última modificação: Sexta-feira, 18 de setembro de 2026, 15:18 BST
O Oxford United abandonou uma nova linha de roupas esportivas de estilo americano após ter, inadvertidamente, feito referência à tragédia de 11 de setembro.É hora do almoço, e depois que os designs das roupas foram revelados, descobriu-se que continham o slogan “United 93”. O clube publicou imediatamente um pedido de desculpas, admitindo a falta de compreensão do “contexto histórico e das associações” relacionadas com essa marcação e expressando “desculpas sinceras por este erro e por qualquer ofensa causada”.
“Inspirada no estilo e na cultura dos esportes americanos”, a coleção Campus foi originalmente anunciada pelo clube em 11 de setembro deste ano, no 25º aniversário do atroz acontecimento que matou quase 3.000 pessoas. Devido a preocupações com a sensibilidade do público, o lançamento foi adiado. No entanto, quando a coleção online finalmente foi colocada à venda na sexta-feira, as imagens mostravam modelos usando camisetas no estilo da NFL com a inscrição “United 93” no peito, em homenagem ao fato de Oxford ter sido fundada em 1893.
O “United 93” foi um dos quatro aviões de passageiros nacionais sequestrados por terroristas da Al-Qaeda em 11 de setembro de 2001. Uma revolta dos passageiros impediu que os sequestradores usassem o avião para destruir um edifício governamental em Washington D.C.; o avião acabou caindo em um campo, matando todas as 44 pessoas a bordo. Um filme intitulado “United 93” também foi produzido sobre essa tragédia.
A coleção Campus esteve disponível por aproximadamente duas horas na sexta-feira antes de o site do clube ser removido, após a compreensão do significado da frase utilizada. “A coleção foi lançada sem que o contexto histórico e as associações relevantes fossem devidamente considerados”, afirmou o clube em nota. “Não deveria ter chegado ao ponto de venda, e assumimos total responsabilidade pela falta de diligência necessária.”
“A coleção foi removida imediatamente, e estamos revisando nossos processos de aprovação para garantir que algo semelhante não aconteça novamente”, acrescentou o clube.Mais uma vez, gostaríamos de registrar nossas sinceras desculpas por este erro e por qualquer ofensa que possamos ter causado.