Essa distinção deve nortear toda a conversa. O estudo analisa como os resultados excepcionais se refletem em uma nova temporada. Seus resultados desafiam a expectativa de que os jogadores possam repetir seus melhores desempenhos sempre que o calendário é reiniciado. Eles não nos permitem transformar cada erro em um julgamento sobre a capacidade de alguém de lidar com pressão.

A Dimers baseou suas projeções em 315 temporadas de jogadores decisivos no passado. Sua pesquisa abrange as partidas da temporada regular de 2016-17 a 2025-26, além das partidas disputadas até 11 de novembro desta temporada, o que fornece uma base histórica sólida. No entanto, as projeções descrevem apenas resultados esperados; os reais desempenhos dos jogadores serão determinados pelas próprias partidas.

O que as projeções da NBA realmente mostram?

Gilgeous-Alexander marcou 175 pontos em situações críticas na última temporada, com uma taxa de acerto de arremessos de 66,8%. A Dimers projeta que ele terá uma taxa de 61,1% este ano. Murray segue uma tendência de declínio, passando de 68,6% para 58,4% após marcar 166 pontos em jogos decisivos. A previsão para Durant cai de 67,2% para 59,7%, após uma temporada em que ele marcou 146 pontos nessas situações.

Essas porcentagens precisam de uma denominação adequada. A taxa de acerto de arremessos leva em conta os pontos marcados dentro da cesta, fora dela e na linha de falta. Chamar a taxa projetada para Murray (58,4%) de “taxa de acerto de arremessos de campo” daria aos leitores uma impressão errada sobre o que o modelo realmente mede.A precisão é fundamental, especialmente quando todo o argumento se baseia na eficiência. O mesmo cuidado deve ser aplicado às classificações; a tabela fornecida ordena os jogadores com base no total de pontos decisivos que eles marcaram em situações críticas. A posição de quinto lugar de Tyrese Maxey reflete os seus 144 pontos, mas isso não o torna necessariamente o quinto melhor jogador da liga em todos os quesitos. O volume de pontos marcados e a eficiência no ataque respondem a perguntas diferentes, embora ambos ajudem a descrever o desempenho de um jogador. Nikola Jokic é um exemplo de contraste útil: ele marcou 155 pontos em situações críticas e teve uma taxa de acerto nos arremessos de 62,2% na última temporada; a sua previsão para a próxima temporada é de 61,6%, uma redução de apenas 0,6 pontos percentuais. Murray também enfrenta uma previsão de redução no desempenho (10,2 pontos). Anthony Edwards e James Harden também terão uma redução de 10,6 pontos percentuais em suas previsões. Cade Cunningham, Jalen Brunson e Deni Avdija também recebem estimativas mais baixas. A direção geral dessas previsões é consistente, mas as diferenças entre elas são significativas, o que desaconselha generalizações sobre todos os jogadores enfrentarem o mesmo problema. Por que a amostra inicial da temporada requer paciência? Até o momento do estudo, Maxey já havia marcado 28 pontos decisivos e tinha uma taxa de acerto nos arremessos de 80,1% – números superiores tanto aos 59,3% da temporada anterior quanto à previsão de 56,0% para a próxima temporada. Seu desempenho inicial merece ser reconhecido por si só. No entanto, isso não resolve a questão mais ampla.A metodologia destaca que ninguém tentou mais de 22 arremessos críticos no conjunto de dados analisado. Essas oportunidades limitadas nos fornecem uma visão inicial da situação, deixando bastante espaço para que as coisas mudem ao longo da temporada. Maxey está começando excepcionalmente bem; no entanto, afirmar que ele já desmentiu as projeções feitas para toda a temporada seria atribuir demasiada importância aos números obtidos no início da temporada. A definição do estudo também delimita o que os leitores devem entender a partir dos resultados. As situações críticas referem-se aos últimos cinco minutos da partida regular ou dos tempos extras, quando a diferença de pontos está entre 0 e 5 pontos. Esses números abrangem apenas esse período específico e não conseguem resumir de forma completa todas as ações importantes ou as responsabilidades dos jogadores nesse momento. Os arremessos livres também devem ser considerados: segundo a metodologia, eles representam 26% dos pontos marcados em situações críticas, pois as equipes que estão atrás costumam cometer faltas intencionalmente para aumentar a diferença. Portanto, um bom desempenho no início da temporada pode ser em grande parte devido à eficiência nos arremessos livres. Os leitores devem entender quais fatores contribuem para esses números antes de imaginar que eles se referem apenas a arremessos difíceis. Os critérios de seleção histórica também são importantes nesse contexto; para a comparação anual de eficiência, o estudo exigiu que os jogadores registrassem pelo menos 40 arremessos críticos em temporadas consecutivas. Esse critério determina quem se qualifica para a análise.Não se inclui todos os jogadores que marcam muitos pontos no final da partida na comparação. O que as equipes devem aprender com essas descobertas? O CEO da Dimers, Adam Fiske, relaciona os resultados à responsabilidade compartilhada, argumentando que os clubes se beneficiam quando vários jogadores podem desempenhar um papel decisivo na pontuação. Confiar em um jogador comprovado e preparar outras opções podem coexistir. O desempenho da última temporada é uma prova do que um jogador é capaz de alcançar, mas isso não garante o mesmo resultado em todas as situações. As duas participações de Denver ilustram essa discussão sem a necessidade de soluções inventadas. O modelo prevê ajustes significativos no desempenho de Murray e ajustes menores no desempenho de Jokic; essa diferença justifica a análise individual de cada jogador. No entanto, o modelo não determina como Denver deve distribuir as oportunidades de jogo, nem prova que nenhum dos jogadores alcançará exatamente as previsões. A resposta mais sensata é manter as expectativas realistas: comemorar o que Gilgeous-Alexander fez, reconhecer o bom início de Maxey e considerar as possíveis quedas no desempenho de Murray e Durant, sem tratá-las como fatos definitivos. Os números nos dão motivos para questionar suposições automáticas, e o método de pesquisa nos permite questionar conclusões excessivamente confiantes. As reputações dos jogadores serão avaliadas novamente na próxima temporada. Os fãs podem apreciar o desempenho passado dos astros, mas também devem estar abertos a novos resultados.Essa é a prova que essas projeções colocam diante da NBA: entender a diferença entre confiar em um jogador e esperar que a eficiência do ano passado se repita a qualquer momento.