A composite showing Como's Trevoh Chalobah, Lazio's Paul Gascoigne, Napoli's Scott McTominay and Inter's John Stones.
Trevoh Chalobah no Como está a seguir os passos de Paul Gascoigne no Lazio, assim como Scott McTominay do Napoli e John Stones do Inter (da esquerda para a direita). Composição: Getty, Shutterstock
Ver imagem em ecrã inteiro
Trevoh Chalobah no Como está a seguir os passos de Paul Gascoigne no Lazio, assim como Scott McTominay do Napoli e John Stones do Inter (da esquerda para a direita). Composição: Getty, Shutterstock
Guardian Sport NetworkSerie A

Por que tantos futebolistas britânicos jogam na Serie A?

Este artigo tem mais de 1 mês de idade

A década de 1990 parecia uma era de ouro, mas nesta temporada há 21 jogadores britânicos na Serie A – mais do que nunca antes

Por The Football Mine

Richard Foster
Quarta-feira, 7 de outubro de 2026, 13:00 BSTÚltima modificação: segunda-feira, 2 de novembro de 2026, 14:55 GMT
Prefira o “The Guardian” no Google

WO que Jimmy Greaves, Ray Wilkins, David Beckham, Paul Gascoigne e Kyle Walker têm em comum? Todos eles fizeram mais de 50 jogos pela seleção inglesa, além de jogarem por clubes italianos. Embora sejam nomes conhecidos por todos, o primeiro inglês a jogar por um clube italiano é menos conhecido.

O ex-soldado Charles Adcock mudou-se para Pádua logo após a Segunda Guerra Mundial, depois de ter sido visto jogando pelo exército britânico. Por um estranho capricho do destino, Adcock nunca jogou futebol profissional em seu próprio país. Depois de passar alguns anos na Itália, ele retornou à Inglaterra, onde jogou pelo Peterborough United, na época um time amador.

Veja a imagem em tela cheia
Charles Adcock com a camisa do Pádua.

Nos 80 anos após a mudança de Adcock, mais de 50 jogadores ingleses jogaram na Serie A. Nesta temporada, há mais jogadores ingleses em clubes italianos do que nunca. Dos 21 jogadores britânicos em clubes italianos, a maioria é inglesa, liderada por jogadores da seleção nacional como John Stones e Djed Spence, que se transferiram para o Inter após a Copa do Mundo.Então, por que esse aumento repentino no número de jogadores vindos da Inglaterra? Na década de 1980, houve uma onda de jogadores ingleses de grande destaque na Serie A, como Trevor Francis, o primeiro jogador a receber um salário de 1 milhão de libras esterlinas, que se juntou ao Sampdoria em 1982. Ele enfrentou Mark Hateley e Wilkins, ambos passaram três temporadas no Milan em meados da década de 1980. Durante essas duas décadas, apenas um pequeno número de ingleses jogava na Serie A, em comparação com os 15 que atualmente estão em clubes italianos. O sucesso desses jogadores era acompanhado pelos fãs deles no país, através do jornal “Gazzetta Football Italia”, apresentado por James Richardson. Atualmente, a principal cobertura da Serie A é feita pela TNT, com o comentarista Adam Summerton como líder. O sucesso desses jogadores ingleses também é acompanhado pelos fãs deles no país. “É uma questão multifacetada”, diz Summerton sobre essa “invasão” britânica: “Tudo começa com os pioneiros, como Liam Henderson, que está na Itália desde 2018.”“Chris Smalling foi mais um exemplo em 2019.” Smalling passou cinco anos no Roma e foi o jogador do jogo quando a equipe venceu a primeira final da Conference League em 2022, sob o comando de José Mourinho. “Os diretores esportivos italianos disseram o quanto realmente valorizam o trabalho árduo, a profissionalismo e a tenacidade dos jogadores escoceses”, diz Summerton. “Eles também têm a reputação de serem bons no vestiário – o que é realmente atraente quando se está construindo uma equipe.” O meio-campista escocês Liam Henderson jogou pelo Hellas Verona, Empoli, Lecce, Palermo e Sampdoria. Summerton acredita também que a atitude em relação aos jogadores britânicos mudou; os novos jogadores são pessoas mais completas que gostam ativamente da cultura diferente. “O mundo se tornou um lugar menor, e o jogador moderno parece ver mais oportunidades do que dificuldades nas adversidades de jogar no exterior. Muitos jogadores falam sobre como a experiência os torna mais maduros e mais completos, tanto como pessoas quanto como atletas”, diz Summerton. “Muitos deles querem absorver a cultura, o idioma e até a comida local. O apreço de Scott McTominay pelos tomates napolitanos é bem conhecido. A maioria dos jogadores tem boas experiências, o que naturalmente leva outros a quererem experimentar o mesmo.” Os jogadores britânicos na Serie A ajudaram a melhorar a percepção do futebol britânico na Itália.Lewis Ferguson, que se mudou para Bolonha em 2022, foi eleito meio-campista da temporada da Serie A em 2023-24 e foi o capitão do clube quando venceram o Milan na final da Coppa Italia no ano passado. Após o sucesso de Ferguson, McTominay juntou-se ao Napoli e ganhou o prêmio de jogador da temporada da Serie A, enquanto o clube conquistava o título do campeonato. Outro fator é que os jogadores apreciam as ricas tradições do futebol italiano. “Fikayo Tomori falou sobre olhar para o emblema do Milan todos os dias e sentir grande orgulho em jogar pelo grande Milan”, diz Summerton. Tomori também se esforçou para aprender o idioma italiano e logo começou a dar entrevistas em italiano após se juntar ao clube em 2020. Isso contradiz a ideia de que os jogadores britânicos relutam em se integrar. Além disso, o treinamento nas academias da Premier League avançou a ponto de produzir jogadores tecnicamente habilidosos, adequados para a Serie A. Um exemplo é Omari Hutchinson, que fez parte da academia do Chelsea e acabou de ser emprestado pelo Nottingham Forest para o Milan. A transferência de Hutchinson também evidencia o problema mais pragmático do desequilíbrio econômico entre a Premier League e seus concorrentes europeus.“Jogadores bons que podem estar à margem de uma equipa da Premier League veem a Itália como uma oportunidade de se tornarem jogadores mais importantes numa liga importante, num clube de grande nome“, diz Summerton.

Ver imagem em ecrã inteiro
Curtis Jones juntou-se ao Inter vindo do Liverpool no verão. Fotografia: Chris Ricco/Getty Images

A “invasão” inglesa é melhor exemplificada pelo Inter, que contratou Curtis Jones do Liverpool este verão, para se juntar a Spence e Stones. Antes da sua chegada, o clube tinha contratado apenas três jogadores ingleses na sua história: Gerry Hitchens em 1961, Paul Ince em 1995 e Ashley Young em 2020. Stones trocou o Manchester pelo Milan no verão, e a sua alegria por se juntar a uma instituição futebolística como o Inter era evidente. “Tenho tantas emoções… Estou muito feliz, orgulhoso e excitado. Não consigo imaginar um lugar melhor para o fazer.“

Quem, na opinião de Summerton, vai causar a melhor impressão esta temporada? “Os primeiros sinais de Jones são bons“, diz ele. “Ele é o tipo de jogador que Cristian Chivu, o treinador do Inter, realmente desejava.“ O seu desempenho pelo Liverpool contra o Inter na Liga dos Campeões na última temporada lançou as bases para o seu sucesso no Inter.

Ver imagem em ecrã inteiro
Trevoh Chalobah joga na Liga dos Campeões pelo Como esta temporada. Fotografia: Alex Pantling/Uefa/Getty Images

“Estou também muito entusiasmado com Trevoh Chalobah“, diz Summerton. “Ele entrou num dos projetos mais emocionantes do futebol mundial no momento, no Como. Cesc Fàbregas está a fazer um trabalho extraordinário lá.“Ele começou a temporada muito bem, e a equipe já é forte defensivamente. Chalobah sabe o que esperar de Fàbregas, pois treinaram juntos no Chelsea. “Lembro-me de quão exigente ele era com os jogadores mais jovens”, diz o zagueiro. “Eu o conheço muito bem.” Trabalhar com uma lenda do futebol em um clube ambicioso é atraente para Chalobah. E, como Summerton aponta: “Ele também pode viver perto do Lago Como e jogar na Liga dos Campeões. Há muitas coisas boas nisso.” Este é um artigo de Richard Foster, que apresenta o podcast “It Started With A Kick” e edita o site “The Football Mine”. Explore mais sobre esses tópicos.