Portsmouth's Terry Devlin celebrates after scoring his sides second goal at Fratton Park
Terry Devlin, do Porto de Portsmouth, celebra após marcar o segundo golo da sua equipa em Fratton Park. Fotografia: Andrew Matthews/PA
Ver imagem em ecrã inteiro
Terry Devlin, do Porto de Portsmouth, celebra após marcar o segundo golo da sua equipa em Fratton Park. Fotografia: Andrew Matthews/PA
Resumo do Championship: O “bis” de Devlin pelo Porto de Portsmouth impede que Swansea ocupe o primeiro lugar
  • Birmingham derrota Millwall, mantendo a boa forma

  • Norwich derrota Rams e aumenta a pressão sobre Eustace

Associação de Imprensa
Terça-feira, 3 de novembro de 2026, 22:28 GMTÚltima modificação: Quarta-feira, 4 de novembro de 2026, 04:10 GMT
Prefira o “The Guardian” no Google

O “bis” de Terry Devlin não foi suficiente para que o Porto de Portsmouth conquistasse o primeiro lugar@@Swansea perde a oportunidade de liderar o ChampionshipPortsmouth vence por 3-1 em Fratton Park

O golo de Devlin no primeiro tempo parecia ser suficiente para o Porto de Portsmouth, mas Zan Vipotnik, o melhor marcador do Championship na última temporada, converteu um pênalti no minuto 85, definindo o resultado da partida

West Ham…Scott Parker, após demitir Nuno Espírito Santo como treinador principal… Leia mais… O gol inteligente de Devlin a partir de um canto no segundo minuto do tempo extra, e o gol de Tommy Waddingham seis minutos depois, garantiram que o Pompey vencesse sem sofrer derrotas; o Middlesbrough, que joga na quarta-feira, permaneceu no topo da tabela. “É uma vitória importante”, disse o treinador do Portsmouth, John Mousinho. Alex Cochrane marcou em menos de um minuto, e o Birmingham derrotou o Millwall com três gols no primeiro tempo, conquistando uma vitória por 3-0 em St Andrew’s. Cochrane, Max Bird e Jay Stansfield também marcaram com chutes com o pé esquerdo antes do intervalo, aliviando a perda do atacante August Priske, que sofreu um problema no joelho. Isso colocou o Birmingham no caminho para a sua sexta vitória em oito jogos e estendeu sua sequência de jogos invictos em casa na Championship para sete partidas. O gol de empate de Samuel Edozie no segundo tempo garantiu que o Southampton e o West Brom dividissem os pontos após um empate por 1-1 em Hawthorns.Ambas equipas começaram a temporada de forma promissora, e o facto de terem conquistado um ponto cada significa que continuam as suas sequências de jogos sem derrotas, após um confronto composto por duas partes. O West Brom dominou completamente o primeiro tempo: o Southampton não conseguiu marcar nenhum golo nos primeiros 45 minutos, e Isaac Price marcou de penálti, dando ao time da casa a liderança no intervalo – o seu quinto golo da temporada. Samuel Edozie comemorou com alegria ao marcar o golo do empate pelo seu time no Hawthorns. Apesar da dominância do time da casa, a equipa de Tonda Eckert virou o jogo no segundo tempo, através de Edozie. Ambas as equipas perderam oportunidades de conquistar os três pontos, num jogo emocionante que poderia ter levado uma delas às duas primeiras posições. Jack McGlynn marcou de livre com grande habilidade, e o Stoke venceu por 2-1, impedindo a recuperação do Blackburn no final do jogo. “Para Jack, isso é incrível”, disse o treinador do Stoke, Mark Robins. “Ver a oportunidade, aproveitá-la e executá-la daquela forma é simplesmente fantástico.” Um autogolo de Moussa Baradji, no minuto 68, deu ao Stoke uma vantagem segura, parecendo que a vitória estava garantida.Mas o remate de Andri Gudjohnsen reduziu a diferença no minuto 87, e o avançado islandês pensou que tinha empatado três minutos depois, ao cabecear a bola para o canto mais afastado. No entanto, o árbitro Andrew Kitchen penalizou o atacante por empurrão, para a grande fúria dos adeptos e do treinador do Stoke. Apesar deste susto no final do jogo, o Stoke manteve a vitória, somando assim oito vitórias em onze jogos. O Norwich aumentou ainda mais a pressão sobre o treinador principal do Derby, John Eustace, depois de derrotar o adversário por 4-0 em Pride Park. No seu 47.º aniversário, Eustace viu a sua equipa ser completamente dominada pelo ritmo e pela movimentação dos jogadores do Norwich, que marcaram três golos antes do intervalo. Anthony Musaba, Paris Maghoma e Darlin Yongwa colocaram o Norwich em total controlo do jogo, enquanto o substituto Jovon Makama assegurou a terceira vitória consecutiva para os visitantes, condenando o Derby à quarta derrota em cinco jogos. O Derby só venceu uma vez esta temporada, e o jogo em casa contra o Bolton na sexta-feira à noite parece ser de extrema importância para Eustace. “É muito frustrante no momento, mas eu não sou uma pessoa que desiste”, disse Eustace. “Sei que podemos obter mais resultados deste grupo, e é isso que vamos continuar a tentar.” Sydie Peck marcou um “hat-trick” no primeiro tempo, ajudando o Sheffield United a vencer o Preston por 3-2 em Deepdale.O jogador de 22 anos empatou inadvertidamente com um cruzamento no minuto 27, colocou a sua equipa em vantagem com um golo espetacular a partir de fora da área dez minutos depois e selou o seu “hat-trick” com um toque simples no final do primeiro tempo. (Pular a promoção do boletim informativo)
Boletim informativo gratuito | @ Todos os dias úteis…

Registe-se no Football Daily.

Inicie as suas noites com a análise do mundo do futebol pelo Guardian.

Sydie Peck celebrates after completing his hat-trick, his first in professional football Visualize a imagem em ecrã inteiro.
Sydie Peck celebra após completar o seu “hat-trick” – o primeiro da sua carreira no futebol profissional. Fotografia: Alfie Carling/PPAUK/Shutterstock

Leo Leroy tinha colocado a equipa anfitriã em vantagem logo no segundo minuto, e o substituto Callum Lang ajudou a marcar o golo de despedida, num momento de grande classe, no minuto 77. É a primeira vez que o Sheffield United consegue duas vitórias consecutivas nesta temporada; no entanto, para o novo treinador do Preston, Graham Alexander, isso representa apenas um ponto em 18 jogos.

“Há momentos em que podemos parecer indiferentes ou não totalmente comprometidos, mas na verdade estamos”, disse Alexander.“Somos apenas seres humanos, e se você passar por um período difícil de seis a oito meses, isso pode nos desgastar um pouco, mas só nós mesmos podemos nos tirar dessa situação.” O primeiro gol de Stephy Mavididi pelo Watford deu ao treinador principal, Alessio Dionisi, um importante alívio, com uma vitória por 1 a 0 sobre o fraco Lincoln em Vicarage Road. O gol de Mavididi, marcado menos de um minuto após o início do segundo tempo, foi apenas a segunda vitória do Watford em oito jogos e a segunda vez que a equipe manteve sua baliza inviolada desde março. O sexto gol de Sam Dalby pela temporada ajudou o Bolton a vencer o Charlton por 1 a 0. O resultado aumenta ainda mais a pressão sobre o treinador do Charlton, Nathan Jones; o time de sudeste de Londres não vence há 11 jogos e, com a quarta derrota consecutiva na Championship, caiu para a 21ª posição na tabela. Jonathan Varane impediu que o Burnley conquistasse sua primeira vitória sob o novo treinador, Fabio Celestini, e o QPR empatou em 1 a 1. Largie Ramazani fez o Burnley sonhar com sua segunda vitória da temporada ao marcar o gol da vitória em Loftus Road.Mas o golo de Varane no segundo tempo deu aos Rangers um ponto, com um pequeno auxílio do guarda-redes do Burnley, Grégoire Coudert.

Explore mais sobre estes tópicos
  • Championship
  • Swansea City
  • Portsmouth
  • news
Reutilize este conteúdo